Botella Del Olvido

Bottle of Forgetting

Botella Del Olvido

The taste of forgettingEl sabor de olvido
I still can't tell apartAun no lo distingo
I haven't been able to forgetNo he podido olvidar
The moments, not the feeling.Los momentos menos el sentimiento.

I have to say itTengo que decirlo
The punishment is toughEs duro el castigo
I wake up and imagine her faceMe despierto e imagino su cara
In my chest, embraced.En mi pecho abrazada.

And the taste of forgettingY el sabor de olvido
I still can't graspAun no lo consigo
Her memory keeps coming at meSu recuerdo me sigue de frente
And at night I fall asleepY en las noches me duermo
With her indecent pose.Con su pose indecente.

And I have to quenchY tengo que saciar
This thirst that killsEsta sed que mata
Give me a drink, bartender¡dame cantinero
A glass of calm!Una copa de calma!

And I have to forget herY tengo que olvidarla
And I can't do itY no lo consigo
Give me a drink, bartender¡dame cantinero
A bottle of forgetting!Una botella de olvido!

Drop by dropGota a gota
Please, I'm begging you.Por favor te lo pido.

The taste of forgettingEl sabor de olvido
I still haven't knownAun no lo he conocido
Her memory keeps coming at meSu recuerdo me sigue de frente
And at night I fall asleepY en las noches me duermo
With her indecent pose.Con su pose indecente

And I have to quenchY tengo que saciar
This thirst that killsEsta sed que mata
Give me a drink, bartender¡dame cantinero
A glass of calm!Una copa de calma!

And I have to forget herY tengo que olvidarla
And I can't do itY no lo consigo
Give me a drink, bartender¡dame cantinero
A bottle of forgetting!Una botella de olvido!

Drop by dropGota a gota
Please, I'm begging you.Por favor te lo pido.

And I have to quenchY tengo que saciar
This thirst that killsEsta sed que mata
Give me a drink, bartender¡dame cantinero
A glass of calm!Una copa de calma!

And I have to forget herY tengo que olvidarla
And I can't do itY no lo consigo
Give me a drink, bartender¡dame cantinero
A bottle of forgetting!Una botella de olvido!

A bottleUna botella
Please, I'm begging you.Por favor te lo pido