You Are The World

Eres El Mundo

You Are The World

Escribir palabras no es suficiente,To write down words is not enough,
pero aún puedo intentar expresarstill I can try to put across
la amplitud y la profundidad de esta cosa ordinaria,the width and the depth of this ordinary thing,
se llama nombre y eso es amor.it's called a name and that is love.
Aunque es difícil creer que es una cosa ordinaria,Though it's hard to believe it's an ordinary thing,
es de lo que están hechas nuestras vidasit's what our lives are made up of
y por lo tanto debe ser.and therefore it must be.

Tú eres la montaña... y el arroyoYou are the mountain… and the stream
Tú eres mi mundo... eres mi sueñoYou are my world… you are my dream
Tú eres el corazón que sostiene mi latidoYou are the heart that's holding my heartbeat
Tú eres mi sueñoYou are my dream
Eres el mundo, eres... para mí.You are the world, you are… to me.

Todos debemos vivir día tras día,We must all live day out day in,
todos debemos dormir, todos debemos respirar,we all must sleep, we all must breathe,
y todo lo que podemos buscar es una forma de vidaand all we can seek is a way of life
que sea tanto como podemos esperar ser.that is as much as we can hope to be.
La inspiración está aquí para que todos la conozcan y vean,Inspiration is here for all to know and see,
y es esto lo que me das a mí,and it is this you give to me,
todo lo que puedo ser.all that I can be.

Tú eres la montaña... y el arroyoYou are the mountain… and the stream
Tú eres mi mundo... eres mi sueñoYou are my world… you are my dream
Tú eres el corazón que sostiene mi latidoYou are the heart that's holding my heartbeat
Tú eres mi sueñoYou are my dream
Eres el mundo, eres...You are the world, you are…
para mí.to me.