Troubled Soul

Alma atribulada

Troubled Soul

Traicionado por la apatía casi todos los díasBetrayed by apathy most every day
con cielos grises una y otra vezwith grey skies time and time again
el color se desvanece, las sombras más oscuras palidecenthe colour drains the darkest shadows pale
mis ojos se nublan una vez másmy eyes cloud over once again
una respuesta simple que nunca he encontradoa simple answer that I've never found
algo de paz mental para tener o sostenersome peace of mind to have or hold
una respuesta simple, ¿se encuentra alguna vez?a simple answer is it ever found
¿realmente queremos saber?and do we really want to know
es solo un alma atribuladait's just a troubled soul
Y mientras camino de un lado a otro en mi habitaciónAnd as I pace across my bedroom floor
tengo un pensamiento, siento un dolorI have a thought I feel a pain
pero eso se olvida en un momentobut that's forgotten in a moment
mis ojos se nublan una vez másmy eyes cloud once again
los cielos se nublan una vez másthe skies cloud once again
una respuesta simple que nunca he encontradoa simple answer that I've never found
algo de paz mental para tener o sostenersome peace of mind to have or hold
una respuesta simple, ¿se encuentra alguna vez?a simple answer is it ever found
¿realmente queremos saber?and do we really want to know
es solo un alma atribuladait's just a troubled soul
invierno en un alma atribuladawinter in a troubled soul
Traicionado por la apatía casi todos los díasBetrayed by apathy most every day
con cielos grises una y otra vezwith grey skies time and time again
pero no diré ni una palabra sobre la lluviabut I won't breathe a word for of rain
mis ojos se nublan una vez másmy eyes cloud once again
los cielos se nublan una vez másthe skies cloud once again
ELEVARSES'ENVOLER
En la nocheDans la nuit
plateada del veranoargentee de l'ete
dejaréje laisserai
una estrella fugazune etoile filer
tendremos la eternidad de los tiempos para contemplarnous aurons l'eternite des temps a'contempler
el universo para elevarnosl'univers pour nous envoler
Espacio atemporalTimeless space
noche interminableendless night
felicidad y volaremoshappiness and we will fly
tú y yoyou and I
Y mi almaEt mon ame
lejos del fuego, lejos de las llamasloin du feu loin des flammes
flotará suavementeflottera doucement
en los cielosdans les cieux
tendremos la eternidad de los tiempos para contemplarnous aurons l'eternite des temps a'contempler
el universo para elevarnosl'univers pour nous envoler
Espacio atemporalTimeless space
noche interminableendless night
felicidad y volaremoshappiness and we will fly
tú y yoyou and I