Barren Ground

Tierra Estéril

Barren Ground

Había gente viviendo en un valle verdeThere were people living in a green valley
Encontraron la forma de ganar mucho dineroFound a way to make a lot of money
Hicieron que el verde se tornara gradualmente grisMade the green turn gradually gray
Pensaron que podían hacer lo que quisieranThey figured they could do whatever they wanted
Todo estaría bienEverything would be alright
Pero las cicatrices no siempre sananBut scars don't always heal away
Y los hijos y las hijas tenían diamantes y oroAnd the sons and the daughters got diamonds and gold
Pero les dieron una tierra dondeBut they were given a land where
Las raíces fuertes nunca echan raícesStrong roots never take hold

Buena semilla no creceGood seed don't grow
En la tierra estérilOn the barren ground
Las cosas buenas no lleganGood things don't come along
Mientras solo te sientas soñandoAs you just sit dreaming on
Buena semilla no creceGood seed don't grow
En la tierra estérilOn the barren ground
Dicen que todo se desvaneceSay everything fades away
Y ahí sigues estandoThere you are still around
¿Qué harás, a dónde irás?What'll you do where will you go

Había un barco a lo largo de la costaTher was a ship along the coast
Llevando una carga de dinero negroCarrying a load of black money
En el sonido cerca de las luces del norteIn the sound near the northern lights
Cuando el barco zarpóWhen the ship set sail
La tripulación buscaba orientaciónThe crew looked for guidance
En el fondo de un vaso vacíoIn the bottom of an empty glass
Entonces el capitán dijo 'sírveme otro whisky'Then the captain said "pour me another rye"
Entonces el agua se volvió negra como esa fría noche de inviernoThen the water turned black as that cold winter's night

Buena semilla no creceGood seed don't grow
En la tierra estérilOn the barren ground
Las cosas buenas no lleganGood things don't come along
Mientras solo te sientas soñandoAs you just sit dreaming on
Buena semilla no creceGood seed don't grow
En la tierra estérilOn the barren ground
Dicen que todo se desvaneceSay everything fades away
Y ahí sigues estandoThere you are still around
¿Qué harás, a dónde irásWhat'll you do where will you go