See The Same Way

Ver de la Misma Manera

See The Same Way

Hubo una niña que recogió una muñecaThere was a little girl picked up a doll
Oh tan blanca como la nieveOh so white as snow
Dijo 'esta soy yo tal como soy realmente'Said this is me as I really am
La misma niña recogió una muñecaSame little girl picked up a doll
Que se parecía a ellaLooked just like her
Y la tiró en el basureroAnd threw it away in the garbage can

Un hombre en una sala de tribunal con una mirada sombríaOne man in a courtroom with a grim-faced stare
Un mar de expertos de sillón juzgando lo dichoA sea of armchair experts judging what's said
Un hombre vio a otro hombre que podría haber sido élOne man saw another man that could've been him
Un hombre y una mujer no vieron más que rojo, rojo, rojoOne man and a woman saw nothing but red, red, red

Estás viendo una imagenYou're looking at a picture
Yo también la veoI'm looking at it too
¿Ves lo que yo veo hoy?Do you see what I see today
Hablemos de la diferenciaLet's talk about the difference
Descubramos qué está en el caminoFind out what's in the way
Abramos nuestros ojos, veamos lo mismoOpen our eyes, see the same
Ver de la misma maneraSee the same way

Un hombre vio a un sanador haciendo cosas tan buenas, buenasOne man saw a healer doing such good, good things
Un hombre vio a un pecador junto al Mar SagradoOne man saw a sinner by the Holy Sea
Bueno, Jesús y los fariseos no veían de la misma maneraWell Jesus and the Pharisees didn't see eye to eye
Pero el hombre en la orilla veía con tanta claridadBut the man on the shore saw so clearly

Estás viendo una imagenYou're looking at a picture
Yo también la veoI'm looking at it too
¿Ves lo que yo veo hoy?Do you see what I see today
Hablemos de la diferenciaLet's talk about the difference
Descubramos qué está en el caminoFind out what's in the way
Abramos nuestros ojos, veamos lo mismoOpen our eyes, see the same
Ver de la misma maneraSee the same way

Quiero estar en la reunión, quiero estar en ese númeroI want to be at the meeting, I want to be in that number
Cuando todos veamos, veamos lo mismo, veamos de la misma maneraWhen we all see, see the same, see the same way

Un hombre vio a un millón de hombres de pie en gracia pacíficaOne man saw a million men standing in peaceful grace
Un hombre no vio a nadie faltando al trabajoOne man saw nobody missing work
Contar muchos chistes malos podría hacerte sentir bienTelling lots of bad jokes might just make you feel good
Pero nunca sabes a quién lastimas con tus palabrasBut you never know who, who you hurt with your words

Estás viendo una imagenYou're looking at a picture
Yo también la veoI'm looking at it too
¿Ves lo que yo veo hoy?Do you see what I see today
Hablemos de la diferenciaLet's talk about the difference
Descubramos qué está en el caminoFind out what's in the way
Abramos nuestros ojos, veamos lo mismoOpen our eyes, see the same
Ver de la misma maneraSee the same way

Hubo un hombre jugando a ser G.I. Joe, allá en el bosqueThere was a man playing G.I. Joe, way back there in the woods
Entrenando para la llegada de la guerra prometidaIn training for the coming of the promised war
Viendo todas las conspiraciones, necesitando a alguien a quien culparSeeing all conspiracy, needs somebody to blame
Si tan solo pudiera abrirse, amar un poco másIf only he could open up, love a little more

Estás viendo una imagenYou're looking at a picture
Yo también la veoI'm looking at it too
¿Ves lo que yo veo hoy?Do you see what I see today
Hablemos de la diferenciaLet's talk about the difference
Descubramos qué está en el caminoFind out what's in the way
Abramos nuestros ojos, veamos lo mismoOpen our eyes, see the same
Ver de la misma maneraSee the same way