La Via Della Valsugana

El Camino de la Valsugana

La Via Della Valsugana

Irta está al atardecer la mirada que dirijo hacia lo inmensoIrta è al vespro la via del mio sguardo che volgo all’immenso
Donde el valle se adentra entre las montañas y las montañas se rinden al BrentaOve la valle s’inoltra fra i monti ed i monti si cedono al Brenta
Directo desde el Puente, al Norte en las laderas y entre dulces destellos avanzoDritto dal Ponte, a Nord sui pendii e fra linde scintille procedo

A lo largo del camino de la ValsuganaLungo la via della Valsugana
Encontrarás el espíritu del brentanoTroverai lo spirito della brentana
Cada piedra será para tiOgni pietra sarà per te
Si entiendes, doradaSe comprenderai, aurea
Ahora ve, veOr va, tu va
Anhela la libertadAnela alla libertà
Y ve, y veE va, e va
En busca de la eternidadAlla ricerca dell’eternità

Detén la respiración ahora, para contemplarFerma il respiro ora, per rimirar
Escucha el canto de las olas, en el entusiasmoOdi il canto delle onde, nell’entusiasmo

Esperando a las Sternen, sonríoAttendendo le Sternen, sorrido
Sacrificaré al diosSacrificherò al dio
Todo de mí mismo, porqueTutto me stesso, perché

Revivirá conmigoRivivrà con me

En las cumbres, donde seré dueño del cieloSulle vette, dove sarò padron del cielo
En las cumbres, aunque deba morir ahoraSulle vette, dovessi pur morire ora
Revivirá conmigoRivivrà con me

A lo largo del camino de la Valsugana encontrarás la libertadLungo la via della Valsugana troverai la libertà

Solo llegarás a las cumbres a lo largo de la ValsuganaAlle vette giungerai solo lungo la Valsugana
Cada paso lo darás como si fuera un brentanoOgni passo muoverai come fosse una Brentana