Novo Modo

Nuevo Modo

Novo Modo

Cuando se fue la luzQuando acabou a luz
Y nuestras manos cayeron flojasE nossas mãos desceram frouxas

Las hojas cubriendo las callesAs folhas encobrindo as ruas
Y las piedras retrasando nuestro pasoE pedras atrasando o nosso andar

Dueño de mi propio barcoDono do meu próprio barco
Fui en busca de mi caminoFui procurar o meu caminho
Hice como si olvidaraFiz que esqueci
Pero tú te quedas, siempre te quedasMas você fica, sempre fica
Resonando...Ecoando...

Entre síes y no tal vezEntre sins e não talvez
Necesito cambiarPrecise mudar
Para encajarPara me encaixar
Es lo que tengo para darteÉ o que eu tenho pra lhe dar
Mi nuevo modo de amarMeu novo modo de amar

Trayecto corto,Percurso curto,
Del abrazo a tu cuelloDo abraço ao seu pescoço

Las turbulencias son soloTurbulências são apenas
Nubes en el caminoNuvens no caminho
Después de la tormenta, la carretera continúaDepois da tempestade a estrada continua
Y la añoranza...E a saudade...

Y sin mis errores, ¿qué sería de mí?E sem meus erros, o que eu seria?
Y sin romper, estaríaE sem romper eu estaria
En la misma vieja vía, que seguíaNa mesma velha via, que seguia
Y nos consumía...E nos consumia...

Entre síes y no tal vezEntre sins e nãos talvez
Intento encontrarEu tente encontrar
Un lugar donde el azulUm lugar onde o azul
No se quede solo en el marNão fique só no mar
Y me suelte por el aireE me solte pelo ar

Entre síes y no tal vezEntre sins e não talvez
Necesito cambiarPrecise mudar
Para encajarPara me encaixar
Es lo que tengo para darteÉ o que eu tenho pra lhe dar
Mi nuevo modo de amarMeu novo modo de amar

Necesito tener, necesito serPreciso ter, preciso ser
Necesito ver, necesito de ti...Preciso ver, preciso de você...