Festa em Caruaru

Fiesta en Caruaru

Festa em Caruaru

Pon un montón de carne de resBota um tanto de carne de sol
Hoy es día de 'forroziá'Hoje é dia de "forroziá"
Camarón arrastrando el acordeónCamarão arrastando a sanfona
Trae a todos los 'chicos' de alláTraz tudo que é "nego" de lá
Que se acerquen a los chicos de acáQue se achega "cuns nego" de cá
'Buen hombre' siempre siente la lluvia"Cabra bão" sente sempre o toró
Remueve la tierra sin preocuparseCisca terra sem se "aperriá"
Mata animales para comer sin piedadMata bicho de "cume" sem dó
Bebe sin parpadearVira copo sem pestanejar

En este rincón para 'arrudiá'Nesse canto de se "arrudiá"
Se ven tantas doncellasTanta moça donzela se vê
Brejo madre de Dios, gravatáBrejo madre de Deus, gravatá
Surubim, agrestina, passiraSurubim, agrestina, passira
Bom jardim, cupira, orobóBom jardim, cupira, orobó
De capiba al maracatuDe capiba ao maracatu
Vitalino en lo alto del mouraVitalino no alto do moura
Trae gente de camalaúTraz gente de camalaú
Y un montón de quipapáE um bocado lá de quipapá

Pon un montón de carne de resBota um tanto de carne de sol
Hoy es día de 'forroziá'Hoje é dia de "forroziá"
Camarón arrastrando el acordeónCamarão arrastando a sanfona
Trae a todos los 'chicos' de alláTraz tudo que é "nego" de lá
Arréglate y ven rápido para acáSe apruma e vem logo pra cá