Te Amo e Não Te Quero

I Love You and I Don't Want You

Te Amo e Não Te Quero

Take everything that is yoursPegue tudo aquilo que é seu
Go far away from meVá pra bem longe de mim
I will take you out of my chestEu vou te tirar do meu peito
There's no other wayNão tem outro jeito
Go awayVá embora

Just leave a photographSó deixe uma fotografia
In the pocket of my jacketNo bolso do meu paletó
Being with you, without youFicar com você, sem você
Wanting you, just becauseTe querer, por querer
I prefer onlyEu prefiro só

Don't talk to meNão me fale
About love at the exitDe amor na saída
Don't look at meNem me olhe
As if you're going to cryComo quem vai chorar
Don't give meNão me dê
That delicious kissAquele beijo gostoso
That is very dangerousQue é bem perigoso
To ask to stayDe pedir pra ficar

I don't want it to happen againNão quero que aconteça outra vez
All that happenedTudo aquilo que aconteceu
How many times I sent you awayQuantas vezes te mandei embora
But when the time cameMas chegando a hora
I was the one who criedQuem chorou foi eu

I don't want you anymoreNão te quero mais
I won't cryNão vou chorar
At the time of departureNa hora da partida
I will removeEu vou tirar
You from my lifeVocê da minha vida
From now onDe hoje em diante
I don't want you anymoreEu não te quero mais
I don't want you anymoreNão te quero mais
Your love for meO seu amor pra mim
Was very littleFoi muito pouco
I love you so muchTe amo tanto
And even if I go crazyE nem que eu fique louco
From now onDe hoje em diante
I don't want you anymoreEu não te quero mais

Don't talk to meNão me fale
About love at the exitDe amor na saída
Don't look at meNem me olhe
As if you're going to cryComo quem vai chorar
Don't give meNão me dê
That delicious kissAquele beijo gostoso
That is very dangerousQue é bem perigoso
To ask to stayDe pedir pra ficar

I don't want it to happen againNão quero que aconteça outra vez
All that happenedTudo aquilo, que aconteceu
How many times I sent you awayQuantas vezes te mandei embora
But when the time cameMas chegando a hora
I was the one who criedQuem chorou foi eu

I don't want you anymoreNão te quero mais
I won't cryNão vou chorar
At the time of departureNa hora da partida
I will remove youEu vou tirar você
From my lifeDa minha vida
From now onDe hoje em diante
I don't want you anymoreEu não te quero mais

I don't want you anymoreNão te quero mais
Your love for meO seu amor pra mim
Was very littleFoi muito pouco
I love you so muchTe amo tanto
And even if I go crazyE nem que eu fique louco
From now onDe hoje em diante
I don't want you anymoreEu não te quero mais