Choram as Rosas (Lloran las Rosas)

Roses Huilen (De Rozen Huilen)

Choram as Rosas (Lloran las Rosas)

De rozen huilenChoram as rosas
Hun geur verandert nu in tranenSeu perfume agora se transforma em lágrimas
En ik voel me zo verlorenE eu me sinto tão perdido
De rozen huilenChoram as rosas

Huil, mijn zielChora minh'alma
Als een vogel met gebroken vleugelsComo um pássaro de asas machucadas
In mijn dromen zoek ik jeNos meus sonhos te procuro
Huil, mijn zielChora minh'alma

Tranen die mijn hart overspoelenLágrimas que invadem meu coração
Tranen, woorden van de zielLágrimas, palavras da alma
Tranen, de pure taal van de liefdeLágrimas, a pura linguagem do amor

De rozen huilenChoram as rosas
Omdat ik hier niet wil zijnPorque não quero estar aqui
Zonder jouw geurSem seu perfume
Omdat ik al weet dat ik je verloren hebPorque já sei que te perdi
En, naast andere dingenE, entre outras coisas
Huil ik om jouEu choro por ti

Ik mis je geurFalta seu cheiro
Die ik voelde toen je me omarmdeQue eu sentia quando você me abraçava
Zonder jouw lichaam, zonder jouw kusSem teu corpo, sem teu beijo
Is alles zo kleurloosTudo é sem graça

Tranen die mijn hart overspoelenLágrimas que invadem meu coração
Tranen, woorden van de zielLágrimas, palavras da alma
Tranen, de pure taal van de liefdeLágrimas, a pura linguagem do amor

De rozen huilenChoram as rosas
Omdat ik hier niet wil zijnPorque não quero estar aqui
Zonder jouw geurSem seu perfume
Omdat ik al weet dat ik je verloren hebPorque já sei que te perdi
En, naast andere dingenE, entre outras coisas
Huil ik om jouEu choro por ti

De rozen huilenChoram as rosas
Omdat ik hier niet wil zijnPorque não quer estar aqui
Zonder jouw geurSem seu perfume
Omdat ik al weet dat ik je verloren hebPorque já sei que te perdi
En, naast andere dingenE, entre outras coisas
Huil ik om jouEu choro por ti

De rozen huilenChoram as rosas
De rozen huilenChoram as rosas
De rozen huilenChoram as rosas