Avesso

Al revés

Avesso

Ya conozco tu lado ocultoJá conheço teu avesso
Cuerpo como cicatrizCorpo como cicatriz
Cuando la carne ardeQuando a carne queima
Tu voz se hace oírTua voz se faz ouvir

Un cuchillo en cada palabraUma faca em cada fala
Cada movimiento tuyoCada movimento seu
Me protege de no maldecirteMe resguarda em não te maldizer
Pero, ciega, sabes cómo acertarmeMas, cega você sabe me acertar

Solo quería que no fuera en la heridaSó queria que não fosse na ferida
Que me hizo sangrarQue me sangrou

Y me desborda más que tu lado ocultoE me derrama mais que o teu avesso
En tu corrienteza ahogándomeNa tua correnteza a me afogar
Y siento de nuevo el mismo miedoE sinto novamente o mesmo medo
De no poderDe não poder
Ni siquiera llorarSequer chorar

Como si ya se hubiera olvidadoComo que já se esquecida
Finge que todo está bienFinge que tá tudo bem
Casi calla y lo que no dice dueleQuase cala e o que não fala dói
Haciendo del silencio su rehénFazendo do silêncio seu refém