Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.488

51st State

Bryan Adams

Letra

Significado

51ste Staat

51st State

Nooit gedacht dat ik deze dag zou zienNever thought I'd see the day
Nooit gedacht dat ik het plan zou zienNever thought I'd see the plan
Waar alles moeilijker kan wordenWhere everything could get harder
Voor de werkende manFor the working man

Samen is het makkelijkerIt's easier together
We zijn veel beter hand in handWe're way better hand in hand
Maar de 49ste breedtegraadBut the 49th parallel
Is een lijn die in het zand is getrokkenHas become a line drawn in the sand

Laat me het je eerlijk zeggenLet me give it to you straight
Als je het over mijn thuis hebtWhen you're talking about my home
Moet je wat respect tonenYou better show some respect
Want hier zorgen we voor onze eigen mensen'Cause up here we take care of our own

Dus laat me je wat advies geven, meneerSo let me give you some advice mister
Misschien heb je te veel op je bordYou might have too much on your plate
Kom maar met invoerrechtenGo'n load us up with tariffs
Maar we zullen nooit de 51ste Staat zijnBut we'll never be the 51st State

Misschien ben je het vergetenMaybe you've forgotten
Misschien interesseert het je gewoon nietMaybe you just don't care
Maar we hebben altijd naast je gestaanBut we always stood beside you
Voor die vrijheid die we delenFor that liberty we share

Je kunt ons tot het uiterste duwenYou can push us to the brink
Maar waar de open weg zich splitstBut where the open road divides
Vind je een muur van esdoornYou'll find a wall of maple
Met ons aan de andere kantWith us on the other side

Dus laat me het je eerlijk zeggenSo let me give it to you straight
Als je het over mijn thuis hebtWhen you're talking about my home
Moet je wat respect tonenYou better show some respect
Want hier zorgen we voor onze eigen mensen'Cause up here we take care of our own

Dus laat me je wat advies geven, meneerSo let me give you some advice mister
Misschien heb je te veel op je bordYou might have too much on your plate
Je bent welkom aan de grensYou're welcome across the border
Maar we zullen nooit de 51ste Staat zijnBut we'll never be the 51st State

Escrita por: Bryan Adams. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bryan Adams y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección