(Everything I Do) I Do It For You

(Tudo Que Eu Faço) Eu Faço Por Você

(Everything I Do) I Do It For You

Olhe nos meus olhosLook into my eyes
Você veráYou will see
O que você significa para mimWhat you mean to me
Procure no seu coraçãoSearch your heart
Procure na sua almaSearch your soul
E quando você me encontrar láAnd when you find me there
Você não irá mais procurarYou'll search no more

Não me digaDon't tell me
Que não vale a pena tentarIt's not worth tryin' for
Você não pode me dizerYou can't tell me
Que não vale a pena morrer por issoIt's not worth dyin' for
Você sabe que é verdadeYou know it's true
Tudo que eu faço, eu faço por vocêEverything I do, I do it for you

Olhe dentro do seu coraçãoLook into your heart
Você irá encontrarYou will find
Não há nada lá para esconderThere's nothin' there to hide
Aceite-me como eu souTake me as I am
Pegue a minha vidaTake my life
Eu daria tudoI would give it all
Eu sacrificariaI would sacrifice

Não me digaDon't tell me
Que não vale a pena lutarIt's not worth fightin' for
Não posso evitarI can't help it
Não há nada que eu queira maisThere's nothin' I want more
Você sabe que é verdadeYou know it's true
Tudo que eu faço, eu faço por vocêEverything I do, I do it for you

Não há amorThere's no love
Como o seu amorLike your love
E nenhum outroAnd no other
Poderia oferecer mais amorCould give more love

Não há nenhum lugarThere's nowhere
A não ser que você esteja neleUnless you're there
Todo o tempoAll the time
Até o fim, simAll the way, yeah

Olhe no seu coração, queridaLook into your heart, babe
SimYeah

Oh, você não pode me dizerOh, you can't tell me
Que não vale a pena tentarIt's not worth tryin' for
Não posso evitarI can't help it
Não há nada que eu queira maisThere's nothin' I want more
É, eu lutaria por vocêYeah, I would fight for you
Eu mentiria por vocêI'd lie for you
Me arriscaria por vocêWalk the wire for you
É, eu morreria por vocêYeah, I'd die for you

Você sabe que é verdadeYou know it's true
Tudo que eu faço, ohEverything I do, oh
Eu faço por vocêI do it for you

Tudo que eu faço, queridaEverything I do, darling
E nós veremos isso ao longo do caminhoAnd we'll see it through
Oh, nós veremos tudo issoWe will see it through
Oh, simOh, yeah
SimYeah!

Procure no seu coraçãoSearch your heart
Procure na sua almaSearch your soul
Você não pode me dizer que não vale a pena morrerYou can't tell me it ain't worth dying for
Oh, simOh, yeah

Eu estarei lá, sim, ohI'll be there, yeah, oh
Eu me arriscaria por você, éI'll walk the wire for you, yeah
Eu morrerei por vocêI will die for you
Oh, simOh, yeah
Até o fimAll the time
Eu vou até o fim, até o fim, simI'm going all the way, all the way, yeah