All For Love (feat. Rod Stewart & Sting)

Alles Voor Liefde (feat. Rod Stewart & Sting)

All For Love (feat. Rod Stewart & Sting)

Wanneer je liefde geeftWhen it's love you give
(Ik zal een man van goede trouw zijn)(I'll be a man of good faith)
Dan leef je in liefdeThen in love you live
(Ik zal standhouden, ik zal niet breken)(I'll make a stand, I won't break)
Ik zal de rots zijn waarop je kunt bouwen, jaI'll be the rock you can build on, yeah
Er zijn als je oud bentBe there when you're old
Om te hebben en te houdenTo have and to hold

Wanneer er liefde binnenin isWhen there's love inside
(Ik zweer, ik zal altijd sterk zijn)(I swear, I'll always be strong)
Dan is er een reden waaromThen there's a reason why
(Ik zal je bewijzen dat we bij elkaar horen)(I'll prove to you, we belong)
Ik zal de muur zijn die je beschermtI'll be the wall that protects you
Tegen de wind en de regenFrom the wind and the rain
Tegen de pijn en het verdriet, ja, heyFrom the hurt and pain, yeah, hey

Laten we het allemaal voor één en alles voor liefde makenLet's make it all for one and all for love
Laat degene die je vasthoudt degene zijn die je wilt, degene die je nodig hebtLet the one you hold be the one you want, the one you need
Want als het allemaal voor één is, is het één voor allen'Cause when it's all for one, it's one for all
Wanneer er iemand is die het moet wetenWhen there's someone that should know
Laat dan gewoon je gevoelens zienThen just let your feelings show
En maak het allemaal voor één en alles voor liefdeAnd make it all for one and all for love

Wanneer het liefde is die je maaktWhen it's love you make
(Ik zal het vuur in je nacht zijn)(I'll be the fire in your night)
Dan is het liefde die je neemtThen it's love you take
(Ik zal verdedigen, ik zal vechten)(I will defend, I will fight)
Ik zal er zijn wanneer je me nodig hebt, jaI'll be there when you need me, yeah
Wanneer eer op het spel staatWhen honor's at stake
Zal ik deze belofte maken, jaThis vow I will make, yeah

Dat het allemaal voor één en alles voor liefde is (voor liefde)That it's all for one and all for love (for love)
Laat degene die je vasthoudt degene zijn die je wilt, degene die je nodig hebtLet the one you hold be the one you want, the one you need
Want als het allemaal voor één is, is het één voor allen'Cause when it's all for one, it's one for all
Wanneer er iemand is die het moet wetenWhen there's someone that should know
Laat dan gewoon je gevoelens zienThen just let your feelings show
En maak het allemaal voor één en alles voor liefdeAnd make it all for one and all for love

Leg onze liefde niet te rustenDon't lay our love to rest
Want we kunnen de test doorstaan'Cause we could stand up to the test
We hebben alles en meerWe got everything and more
Dan we hadden geplandThan we had planned
Meer dan de rivieren die door het land stromenMore than the rivers that run the land
We hebben het allemaal in onze handenWe've got it all in our hands

Nu is het allemaal voor één en alles voor liefde (het is allemaal voor liefde)Now it's all for one and all for love (it's all for love)
Laat degene die je vasthoudt degene zijn die je wilt, degene die je nodig hebtLet the one you hold be the one you want, the one you need
Want als het allemaal voor één is, is het één voor allen (het is één voor allen)'Cause when it's all for one, it's one for all (it's one for all)
Wanneer er iemand is die het moet wetenWhen there's someone that should know
Laat dan gewoon je gevoelens zienThen just let your feelings show
Wanneer er iemand is die je wiltWhen there's someone that you want
Wanneer er iemand is die je nodig hebtWhen there's someone that you need
Laten we het allemaal maken, alles voor één en alles voor liefdeLet's make it all, all for one and all for love