Suscríbete
visualizaciones de letras 41.470

Cuts Like a Knife

Bryan Adams

Letra

Significado

Corta Como Uma Faca

Cuts Like a Knife

Dirigindo pra casa essa noiteDrivin' home this evening
Eu jurava que a gente tinha resolvido tudoI coulda sworn we had it all worked out
Você fez esse cara acreditarYou had this boy believin'
Muito além de qualquer dúvida, éWay beyond the shadow of a doubt, yeah

Bem, eu ouvi na ruaWell, I heard it on the street
Ouvi dizer que você encontrou alguém novo, éI heard you might've found somebody new, yeah
Quem é ele, meu bem, quem é ele?Well, who is he, baby, who is he?
E me diga o que ele significa pra você, oh, éAnd tell me what he means to you, oh, yeah

Eu tomei tudo como certoI took it all for granted
Mas como eu poderia saberBut how was I to know
Que você iria deixar tudo irThat you'd be letting go

Agora isso corta como uma facaNow it cuts like a knife
Mas parece tão certoBut it feels so right
É, isso corta como uma facaYeah, it cuts like a knife
Oh, mas parece tão certoOh, but it feels so right

Teve vezes que eu me enganeiThere's times I've been mistaken
Teve vezes que achei que fui mal interpretado, ooh, éThere's times I thought I'd been misunderstood, ooh yeah
Então espera um minuto, queridaSo wait a minute darlin'
Você não vê que fizemos o melhor que podíamos, ooh, podíamosCan't you see we did the best we could, ooh, we could

Essa não seria a primeira vezThis wouldn't be the first time
Que as coisas saem do lugarThings have gone astray
Agora você jogou tudo foraNow you've thrown it all away

Agora isso corta como uma faca, éNow it cuts like a knife yeah
Mas parece tão certoBut it feels so right
Oh, isso corta como uma facaOh, it cuts like a knife
É, mas parece tão certoYeah, but it feels so right

Oh, isso corta como uma facaOh, it cuts like a knife
Mas parece tão certo, meu bemBut if feels so right baby
Oh, isso corta como uma facaOh, it cuts like a knife
É, eiYeah, hey

Eu tomei tudo como certoI took it all for granted
Mas como eu poderia saberBut how was I to know
Que você iria deixar tudo irThat you'd be letting go

Agora isso corta como uma faca, éNow it cuts like a knife yeah
Mas parece tão certoBut it feels so right
Oh, agora isso corta como uma facaOh, now it cuts like a knife
É, mas parece tão certo, éYeah, but it feels so right, yeah
Oh, isso corta como uma facaOh, it cuts like a knife
Ooh, é éOoh yeah yeah
Mas parece tão certo, meu bemBut it feels so right baby
Ooh éOoh yeah
Isso corta como uma facaIt cuts like a knife
Agora me dá isso agoraNow give it to me now
É é, vamos lá, garotos, owYeah yeah, come on boys, ow
Parece tão certo, é é éFeels so right, yeah yeah yeah
Nananananana, eiNananananana, hey
Agora isso corta como uma faca agoraNow it cuts like knife now

Mas parece tão certo, é éBut it feels so right, yeah yeah
Parece tão certo, meu bemFeels so right baby
Na na, é, parece tão certoNa na yeah, it feels so right
E isso corta como uma facaAnd it cuts like a knife
É éYeah yeah
Parece tão certo, meu bemFeels so right baby

Escrita por: Jim Vallance, Bryan Adams. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Isabel. Subtitulado por Lucas y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bryan Adams y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección