Never Ever Let You Go

Jamais, jamais te laisser partir

Never Ever Let You Go

Il faut du temps pour trouver la bonneIt takes time to find the one
Mais c'est plus facile à dire qu'à faireBut that's easier said than done
J'ai gardé mes cartes près de ma poitrineKept my cards close to my chest
Pour garder mon esprit en paixTo keep my mind at rest
Je n'ai jamais voulu être si frustréNever wanted to be so frustrated
Faire une erreur alors que j'aurais dû attendreTo make a mistake when I should have waited
Maintenant que je t'ai trouvé, tu dois savoirNow I found you, you should know
Je ne te laisserai jamais partirI'll never ever let you go

Jamais, jamais, jamais te laisser partirNever, ever, never ever let you go
D'une manière ou d'une autre, montre toujours tes sentimentsSomehow, someway, always let your feelings show
Pas de comment, pas de moyen, ils grandissent et grandissentNo how, no way, they grow and grow and grow
Jamais, jamais, jamais te laisser partirNever, ever, never ever let you go

Avant, je gardais tout au fondUsed to keep things deep inside
Je ne sais pas pourquoi je n'ai jamais essayéDon't know why I never tried
Les choses devenaient vraiment difficilesThings would get really rough
Et je pensais que je n'étais pas à la hauteurAnd thought I wasn’t good enough
Tout le monde cherche la perfection pureEverybody’s looking for pure perfection
Quand tout ce dont tu as vraiment besoin, c'est d'une connexion procheWhen all you really need is a close connection
Maintenant, je veux juste te faire savoirNow I just wanna let you know
Je ne te laisserai jamais partirI'll never ever let you go

Jamais, jamais, jamais te laisser partirNever, ever, never ever let you go
D'une manière ou d'une autre, montre toujours tes sentimentsSomehow, someway, always let your feelings show
Pas de comment, pas de moyen, ils grandissent et grandissentNo how, no way, they grow and grow and grow
Jamais, jamais, jamais te laisser partirNever, ever, never ever let you go

Je pensais que la porte était ferméeI thought the door was shut
J'ai un pressentiment dans le ventreI got a feeling in my gut
Une collision frontale avec mon cœurA head-on collision to my heart
J'étais complètement ferméI was all closed up
J'ai été éprouvé et testéI was tried and tested
C'est le prix à payerThat's the price you pay
Quand tu t'y attends le moinsWhen you least expect it

Jamais, jamais, jamais te laisser partirNever, ever, never ever let you go
D'une manière ou d'une autre, montre toujours tes sentimentsSomehow, someway, always let your feelings show
Pas de comment, pas de moyen, ils grandissent et grandissentNo how, no way, they grow and grow and grow
Jamais, jamais, jamais te laisser partirNever, ever, never ever let you go