Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.161

Will We Ever Be Friends Again

Bryan Adams

Letra

Significado

Serons-nous un jour amis à nouveau

Will We Ever Be Friends Again

Je me souviens de ces jours d'été, et de ces longues nuits chaudes d'étéI remember those summer days, and those long, hot summer nights
On était jeunes et libres, tout semblait parfaitWe were young and free, and everything felt right
Tu commençais à danser comme une folle, j'essayais de rester coolYou started dancing crazy, I was trying to be so cool
Mais les saisons ont changé, et on a perdu contactBut the seasons changed, and we lost touch

Serons-nous un jour amis à nouveau ?Will we ever be friends again?
Un jour amis à nouveauEver be friends again
Je ne pensais pas tomber si facilementDidn't think I'd fall so easy
Serons-nous un jour amis à nouveau ?Will we ever be friends again?
Quand on était ensemble, tu disais que tu m'épouseraisWhen we were together, you said you'd marry me
Serons-nous un jour amis à nouveau ?Will we ever be friends again?
Je veux te revoirI wanna see you again

On sortait au bord de la ville, tes cheveux dans le ventWe'd head out to the edge of town, your hair blowing in the wind
Il n'y avait rien de tel, on s'embrassait et on recommençaitThere was nothing like it, we'd make out and start again
Mais tu étais partie avant que je me réveille, c'était comme vivre un rêveBut you were gone before I woke up, it was like living in a dream
Je pensais être fort, peut-être pas assez fortI thought I was tough, maybe not tough enough

Serons-nous un jour amis à nouveau ?Will we ever be friends again?
Un jour amis à nouveauEver be friends again
Je ne pensais pas tomber si facilementDidn't think I'd fall so easy
Serons-nous un jour amis à nouveau ?Will we ever be friends again?
Quand on était ensemble, tu disais que tu m'épouseraisWhen we were together, you said you'd marry me
Serons-nous un jour amis à nouveau ?Will we ever be friends again?
Je veux te revoirI wanna see you again

Je souhaite pouvoir te voirI wish that I could see ya
Juste une foisJust one time
Juste une foisJust one time

J'ai tout ce qu'un homme pourrait vouloir, mais de temps en tempsI got all a man could ever want, but every now and then
Je me pose et je pense à comment cet été ne finirait jamaisI sit back and think about how that summer would never end

OuaisYeah

Serons-nous un jour amis à nouveau ?Will we ever be friends again?
OhOh
Je ne pensais pas tomber si facilementDidn't think I'd fall so easy
Pour toujours, toujoursForever, ever

Un jour amis à nouveau ?Ever be friends again?
Un jour, toujoursEver, ever
Un jour amis à nouveau ?Ever be friends again?
Oh, pour toujours, toujoursOh, forever, ever

Quand on était ensembleWhen we were together
Je pensais qu'on serait pour toujoursI thought we'd be forever
Ouais !Yeah!

Je veux te revoirI wanna see you again
Serons-nous un jour amis à nouveau ?Will we ever be friends again?

Escrita por: Mutt Lange, Tony Bert Nilsson, Bryan Adams. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bryan Adams y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección