De todos os amores

Van alle liefdes

De todos os amores

Ah! Als ik op een dag kan vliegenAh! Se um dia eu souber voar
En in jouw schoot kan landenE no teu colo eu pousar
Zal dat de gelukkigste dag zijnSerá o dia mais feliz
Van heel mijn levenDe toda minha vida

Ik sta hier weer rechtopEu me coloquei de pé aqui
Heb de scherven één voor één verzameldJuntei os cacos um a um
Ik was bang om verder te gaanTive medo de seguir
Maar jouw liefde moedigt me aanMas teu amor me encoraja

Van alle liefdes die ik heb gehadDe todos os amores que eu vivi
Misschien is deze om te blijvenTalvez esse seja pra ficar
Dus, laat het zo zijnEntão, que seja

Jij kwam de knopen ontwarrenVocê veio desatar os nós
En gaf me een glimlach die ikE me estampar um riso que eu
Al zo lang niet meer zagHá tanto tempo não via
Die op mijn gezicht verscheenAbrir na minha cara

Ah! Als ik op een dag kan vliegenAh! Se um dia eu souber voar
En in jouw schoot kan landenE no teu colo eu pousar
Zal dat de gelukkigste dag zijnSerá o dia mais feliz
Van heel mijn levenDe toda a minha vida

Ik sta hier weer rechtopEu me coloquei de pé aqui
Heb de scherven één voor één verzameldJuntei os cacos um a um
Ik was bang om verder te gaanTive medo de seguir
Maar jouw liefde moedigt me aanMas teu amor me encoraja

Van alle liefdes die ik heb gehadDe todos os amores que eu vivi
Misschien is deze om te blijvenTalvez esse seja pra ficar
Dus, laat het zo zijnEntão, que seja

Jij kwam de knopen ontwarrenVocê veio desatar os nós
En gaf me een glimlach die ikE me estampar um riso que eu
Al zo lang niet meer zagHá tanto tempo não via
Die op mijn gezicht verscheenAbrir na minha cara

Ah! Wie gaat ons vertellenAh! Quem vai nos dizer
Wat liefde is?O que é o amor?
Ah! Wie gaat ons vertellenAh! Quem vai nos dizer
Wat liefde is?O que é o amor?