Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.587
LetraSignificado

Burlao

Burlao

(Et pas besoin de celui qui n'est pas arrivé ni de celui qui est parti)(Y no hace falta el que no ha llega'o ni el que se fue)
(Je continue à bosser, même si j'ai trop de fric)(Yo sigo en joseo, aunque me sobre el efe)
(On est B-U-R-L-A-O, L-A-O)('Tamo B-U-R-L-A-O, L-A-O)
OuaisYeah
Avec tout ce que j'ai, pourquoi regarder à côté ?Con to' lo que yo tengo, ¿pa' qué mirar pa'l la'o?
Connard, je suis burlao, je ne me suis jamais laissé faireCabrone', yo estoy burla'o, de nadie nunca me he deja'o
Millo depuis '16, je ne reste jamais à secMillo desde el '16, yo nunca me quedo pela'o
Si un jour je me fais choper, je laisse les kiosques louésSi un día caigo preso, dejo los kiosco' renta'os

Et pas besoin de celui qui n'est pas arrivé ni de celui qui est partiY no hace falta el que no ha llega'o ni el que se fue
Je continue à bosser, même si j'ai trop de fricYo sigo en joseo, aunque me sobre el efe
(On est B-U-R-L-A-O, L-A-O)'Tamo B-U-R-L-A-O, L-A-O
Connard, on est B-U-R-L-A-O, L-A-OCabrón, 'tamo B-U-R-L-A-O, L-A-O
À PR et partout, et partoutEn PR y en to's la'os, y en to's la'os

Ouais, dépensant tous les vendredis comme si c'était Black FridayYeah, gastando to' los viernes como si fueran Black Friday
Et toi, tu es à l'affût, présenté, tu ressembles à Flanders, heinY tú pendiente a mí, presenta'o, te parece' a Flanders, se
Ils se la jouent en lions, mais n'atteignent même pas le tigreRoncan de león, pero no llegan ni a tiger
Je leur mets juste la pression, comme Thanos aux MarvelYo solo les meto presión, igual que Thanos a los Marvel

Et je ne me fais pas couper, mais j'ai plus de peignes que le coiffeurY no recorto, pero tengo má' peine' que el barber
Et je reste invaincu, j'ai déjà battu quelques inculpationsY sigo invicto, ya le gané a un par de indictments
Je suis prêt à partir à n'importe quelle heure, ça peut m'arriverEstoy ready pa' irme a cualquier hora, puede' tocarme
Et tant que je suis celui qui gère, je vais rester dans mon coinY mientra' yo sea el que la corra, en la mía vo'a pararme

Elle me dit : Daddy, je veux un puff de ce truc (Je veux un puff)Me dice: Daddy, de ese bicho quiero un puff (Quiero un puff)
J'ai trois petites prêtes, comme les Power PuffTengo a tre' shortie' hecha', como Power Puff
Pour les ennemis, plus de spray et de brosses que Tuff StuffPa' enemigo' má' spray y cepillos que Tuff Stuff
À l'affût partout, trois yeux, comme le 16 ProPediente pa' to' la'o, tres ojos, como el 16 Pro

Et j'ai plus de bagues que Jordan en playoffsY llevo má' anillo' que Jordan en playoffs
Toutes les pierres sont blanches et les Retro 5, OffTo'a las piedra' son white y las Retro 5, Off
Mes chaussures te vont grandes, même si tu mesures 2m18Mis zapato' te quedan grande' a ti, aunque midas 7'2"
Ils ont fait leur chemin avec les empreintes que je leur ai laissées (Celui de la route)Hicieron su camino con las huella' que les marqué yo (El de la ruta)

Et pas besoin de celui qui n'est pas arrivé ni de celui qui est partiY no hace falta el que no ha llega'o ni el que se fue
Je continue à bosser, même si j'ai trop de fricYo sigo en joseo, aunque me sobre el efe
(On est B-U-R-L-A-O, L-A-O)'Tamo B-U-R-L-A-O, L-A-O
Connard, on est B-U-R-L-A-O (L-A-O)Cabrón, 'tamo B-U-R-L-A-O (L-A-O)
À PR et partout, et partoutEn PR y en to's la'os

Rien ne vaut si leur loyauté a un prixNa' valen si su lealtad tiene precio
Des gens que j'appréciais se sont retournés contre moiSe me viró gente que le tuve aprecio
Tellement de fois je les ai aidés, que je ne termine pas si je commenceTanta' vece' los ayudé, que no termino si empiezo
Et je ne leur souhaite pas de mal, malgré tout çaY no les deseo el mal, con to' y eso

À la fin, ils tombent tous seuls, sous leur propre poidsAl final, ello' se caen solo', por su propio peso
À 115 dans l'AP rose et dans l'expressoA 115 en el AP rosa y en el expreso
Je ressens mille choses que je n'exprime pasSiento mil cosa' que no las expreso
Pour ignorer ça, je vais exploser quelques pesosPa' pichar eso voy y exploto par de peso'
Sois un peu fou, et tu vas à la mer, broyé en osPonte travieso, y vas pa'l mar, tritura'o en hueso'

C'est précis et brefEsto es preciso y breve
Pour ma famille, je saute sur n'importe qui, même si je prends neuf-neufPor mi familia brinco al que sea, aunque me den nueve-nueve
Ça les dérange de voir ce brillant, parce qu'ils n'ont rienLes molesta verme este brillo, porque no tienen
S'ils ne sont pas de cœur dans mon crew, qu'ils dégagentSi no están de cora en mi corillo, que la rueden
(Qu'ils aillent se faire foutre tous les porcs)(Que arranquen pa'l carajo to' los puerco')

Pas besoin de celui qui n'est pas arrivé ni de celui qui est partiNo hace falta el que no ha llega'o ni el que se fue
Je continue à bosser, même si j'ai trop de fricYo sigo en joseo, aunque me sobre el efe
(On est B-U-R-L-A-O, L-A-O)'Tamo B-U-R-L-A-O, L-A-O
Connard, on est B-U-R-L-A-O, L-A-OCabrón, 'tamo B-U-R-L-A-O, L-A-O
À PR et partout, et partoutEn PR y en to's la'os, y en to's la'os

El MynorEl Mynor
El Millo Gangster ClubEl Millo Gangster Club
Dis-moi, DJ NelsonDímelo, DJ Nelson
Dis-moi, BúhoDímelo, Búho
Dis-moi, LanalizerDime, Lanalizer

Escrita por: Bryant Myers / Romel Alegandro De Jesus / Trimer Antonio España Díaz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bryant Myers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección