Traducción generada automáticamente

Cualquiera Tiene Ticket
Bryant Myers
Tout le monde a un ticket
Cualquiera Tiene Ticket
Je regarde le ciel et je remercie Dieu, pour ce qu'on m'a donnéMiro al cielo y doy gracia' a Dio', que se me dio
C'est pour ceux qui ont douté et pour ceux qui n'ont pas cru en moiEsto es pa'l que dudó y pa'l que en mí no creyó
Ils ont dû me voir briller depuis petitLes tocó verme brillar desde menor
EhEy
Qu'ils s'y mettent, qu'ils mettent le feuQue metan mano, que echen el pique
Avoir du cran et du cœur, tout le monde a un ticketTener cojone' y corazón, cualquiera tiene ticket
Je les vois en face et leur bravade fond comme neige au soleilLos veo de frente y lo guapo se les derrite
Je suis leur inspiration, enfoiré, c'est normal qu'ils m'imitent (le Mynor, Millo Gang, eh)Soy su inspiración, cabrón, ya es normal que me imiten (el Mynor, Millo Gang, ey)
Si ça n'avait pas été pour ça, je ne serais pas iciSi no llega a ser por esto, no estuviera aquí
Je voulais toutes les Retro, pas les ShaquilleYo quería tener toa' las Retro, no las Shaquille
Je me suis contenté de ce que maman pouvait obtenirMe conformé con lo que mami podía conseguir
Avec deux mahones seulement, je devais les répéterCon dos mahone' na' má', los tenía que repetir
À l'école, ils se moquaient de moi, maintenant je me moque d'eux (wuh)En la escuela se burlaron de mí, ahora yo me les reí (wuh)
Depuis gamin gâté, enfoiré, j'ai toujours été comme ça (ah)Desde niño malcria'o, cabrón, siempre fui así (ah)
Tous ceux qui me connaissent le savent, ils te le diront (ouais)To' el que me conoce sabe, te lo va a decir (sí)
Celui qui ne me connaît pas dit que c'est pour l'argent que j'ai grandiEl que no, dice que por la plata me crecí
Ma seule figure paternelle s'appelle Jésus-Christ (eh)Mi única figura paterna se llama Jesucri (ey)
Lui seul était là les nuits où j'ai souffert (seul)Solamente Él llegó a estar las noches que yo sufrí (solo)
On m'a kidnappé, en lui parlant je me suis dit adieuMe secuestraron, hablándole me despedí
Il m'a dit : Bryant, ton heure n'est pas encore venueMe dijo: Bryant, todavía no llega tu fin
Merci de ne pas l'avoir permis, désolé d'avoir mauditGracias por no permitirlo, perdón por maldecir
Mais aujourd'hui je vis sans le mériter et tu as emporté TriPero hoy vivo sin merecerlo y te llevaste a Tri
Le ressentiment, je dors avec Perco et le TrisEl resentimiento duermo con Perco y el Tris
Ça m'aide à me lever pour pouvoir continuerEso me ayuda a levantarme pa' poder seguir
Je ne sais pas si je vais partir aujourd'hui ou demainNo sé si me vaya a ir hoy o mañana
Je pars satisfait de ce que j'ai vécuMe voy satisfecho con lo que viví
Comme un famer, je me retire comme Tito TriA lo famer me retiro como Tito Tri
Je vais continuer à mettre la pression au nom du priVo'a seguir metiendo la pressure a nombre del pri
J'ai mis ma famille en avant, tous les miens, après moi (après moi)Puse alante a mi familia, to' los mío', después yo (después yo)
Je n'avais même pas un sou en poche, maintenant on est riches (eh, ouais)No tenía ni un peso en el bolsillo, ahora somos millo (eh, yeah)
Maman, j'aimerais rester, mais la rue m'appelleMami, yo quisiera quedarme, pero la calle me llama
Ne m'attends pas, je vais rentrer tard, je suis un Millo GangsterNo me esperes, que vengo tarde, yo soy un Millo Gangster
En ces jours ensoleillés, j'ai vu tous ceux qui étaient grisEn esos día' soleao' vi to' los que estaban gris
Maintenant j'allume les garet, je ne sens plus le mentholYa prendo los garet, no siento el mentol
À Carola avec la même bande, on est toujours làEn Carola con la misma ganga seguimo' aquí
Portant une croix que j'ai dû porter seulCargando una cruz que me tocó cargarla solo
Maintenant même chez moi, je me fais des frayeursAhora hasta en mi casa me empistolo
Je ne fais confiance à personne, à la dernière minute je sais que c'est moi contre tousNo confío en nadie, a última hora sé que soy yo contra todo'
Je sais que c'est moi contre tousSé que soy yo contra todo'
Et même si je ne me sens pas bien, je dois sourire pour toutes les photosY aunque no me sienta bien, tengo que reírme pa' toa' las foto'
Beaucoup de gens se sont réjouis de moiUn montón de mí se alegraron
Dans mon pire moment, ils ont dit des conneriesEn mi peor momento ello' hablaron bullshit
Mais que s'est-il passé ? Les choses ont changéPero, ¿qué pasó? Las cosas cambiaron
Je les ai eus à la traîne, ils ont dû faire des effortsLos tengo mamando, ellos tuvieron que hacer buche'
Je ne sais pas si je vais partir aujourd'hui ou demainNo sé si me vaya a ir hoy o mañana
Je pars satisfait de ce que j'ai vécuMe voy satisfecho con lo que viví
Comme un famer, je me retire comme Tito TriA lo famer me retiro como Tito Tri
Je vais continuer à mettre la pression au nom du priVo'a seguir metiendo la pressure a nombre del pri
Il y a plusieurs cicatrices que le miroir ne reflète pasHay varias cicatrice' que el espejo no refleja
Personne ne m'a donné la vie pour savoir comment un bandit se débrouilleA mí nadie me dio vida pa' saber cómo un bandido se maneja
Celui-là est foutu parce que tu crois qu'il te conseille, jeAquel está jodí'o porque tú crees que te aconseja, je
Le moment où tu es seul, c'est là que tout le monde te laisseEl momento que tú estás solo, es cuando to' el mundo te deja
C'est quand tu sens même que Dieu s'éloigne de toiEs cuando sientes que hasta Dios se te aleja
Quand tu te retrouves dans la merdeCuando te encuentra' en la fea
Tu réalises qui sont et qui étaientTe das cuenta quiéne' son y quiéne' eran
En vérité, il valait mieux qu'ils ne sachent même pasEn verdad, era mejor que ni supieran
Quand la malchance m'a frappé, je n'ai jamais appelé ma mèreCuando me tocó la mala, nunca llamé a mi mai
Non, je ne voulais pas qu'elle souffreNo, no, yo no quería que ella sufriera
Beaucoup jurent être réels comme s'ils l'étaient vraimentMucho' juran ser real como si de verdad lo fueran
Celui qui me trahit, à ce stade, tombe de hautEl que me traicione, a estas altura', se cae de cabeza
Ne force pas avec moi, tu ne vois pas que ma parole pèse ?No force' conmigo, ¿tú no ves que mi palabra pesa?
Je suis entouré de gens sérieuxA mí me rodea gente seria
Ici, ne fais pas de grimaces, ne parle pas mal de moiPa' acá no hagas mueca', no hables mal de mí
Car tout le monde me respecteQue por ahí to' el mundo me respeta
Même les flics que Millo Gang commande une région entièreHasta los poli que Millo Gang comanda una región completa
Je suis sorti du trou et dans celui-là, j'ai enterré une cachetteSalí del boquete y en ese mismo, enterré una caleta
Bébé, je mets le paquet, bébé, je fais tout faireBaby que le meto, baby que mando a hacer completa
Tu ne me crois pas, enfoiré ?¿No me crees, cabrón?
Tu n'as pas vu que j'ai accroché une Roleta à toute ma bande ?¿Tú no has visto que a to' mi corillo le enganché una Roleta?
Libérez mon frère qui est en prison, qui fait du temps, et qui l'emporte encoreFree mi brother que está preso haciendo tiempo, y todavía la lleva
Libérez Mynor, qui vient de sortir pour déchirer la routeFree Mynor, que acaba de salir a romper la carretera
Merci et désolé à mes fans pour tant de temps d'attenteLas gracia' y las disculpa' a mis fanático' por tanto tiempo de espero
Le plus long est le parcours de ma carrièreLo más largo es el trayecto de mi carrera
Et le temps de Dieu est parfaitY el tiempo de Dio' es perfecto
Ici, on ne désespère pas, amenAquí no se desespera, amén
Millo GangsterMillo Gangster



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bryant Myers y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: