Duro Ma (part. Dei V y SAIKO)

Duro Ma (part. Dei V y SAIKO)

Duro Ma (part. Dei V y SAIKO)

Seul, je suis le mister, seulLonely, I'm mister, Lonely
Je n'ai personne à moiI have nobody for my own

J'ai trop bu, làYa de trago' me pasé
C'était ton visage d'ange qui m'a séduit, désolé si j'ai dépassé les bornesFue tu cara de angelita que seduce, sorry si me propasé
Écoute, mami, dans n'importe quelle pose, t'es trop belleAcho, mami, en cualquier pose, qué diabla te ves
Te voir comme ça, nue, c'est plus qu'un plaisirApreciarte así, desnuda, eso es más que un placer

J'ai commencé doucement et tu en redemandesYo empecé suave y tá pidiendo
Duro, plus dur, plus dur, plus dur, encoreDuro, más duro, más duro, más duro, má'
Ouais, ouais, eh-ehYeah, yeah, eh-eh
Duro, plus dur, plus dur, plus dur, encoreDuro, más duro, más duro, más duro, má-as
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Duro, plus dur, plus dur, plus dur, encoreDuro, más duro, más duro, más duro, má'
Je te donne çaYo te estoy dando
Duro, plus dur, plus dur, plus dur, encore, ahDuro, más duro, más duro, más duro, má', ah
Ouais, ouais, ehYeah, yeah, eh

Toi dessus sous les effetsTú encima bajo los efectos
Ce n'est pas à elle, mais je le prêteNo es de ella, pero se lo presto
Je ne l'attache pas, mais je ne la lâche pasNo la amarro, pero no la suelto
Cette petite blanche est accro comme une Perco'Esa blanquita envicia' como una Perco'
Elle est rose, mais je la laisse violetteLa tiene rosa, pero la dejo purple
Bouge la taille comme celle de TeoMueve la cintura como la de Teo
Je t'ai déjà vue nueDesnuda te vi ya
Depuis que tu étudiais à la Gilberto, bébéDesde que estudiabas en la Gilberto, baby
Tu sais queTú sabes que
Tu as les mêmes envies que moiTienes las mismas ganas que te tengo
Quand tu arrives, tu sais très bien ce que je veuxCuando llegas sabes muy bien lo que pretendo
Avant d'éteindre le feu, je fume quelques pré-rollsAntes de apagarte el fuego par de pre-roll' prendo

Parfois je suis seul et je me souviens de tes cris demandantA veces 'toy solo y recuerdo tus gritos pidiendo
Duro, plus dur, plus dur, plus dur, encoreDuro, más duro, más duro, más duro, má'
Ouais, ouais, eh-ehYeah, yeah, eh-eh
Duro, plus dur, plus dur, plus dur, encore, ahDuro, más duro, más duro, más duro, má', ah
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Duro, plus dur, plus dur, plus dur, encoreDuro, más duro, más duro, más duro, má'
Je te donne çaYo te estoy dando
Duro, plus dur, plus dur, plus dur, plusDuro, más duro, más duro, más duro, más

Elle dit que je suis le seul blanc qui lui fait plaisirDice que yo soy el único blanquito que le cumple
Je l'ai su quand elle m'a demandé d'enlever le DurexYo lo supe cuando me pidió que me quitara el Durex
Je l'emmène dans les nuages, je suis arrivé à son étage LVLa llevo a las nubes, llegué pa' su piso LV
Et avec ma chaîne, elle prend des photos pour elle et les publieY con mi cadena se tiró fotos para ella, y las sube
Et je veux te le donner au Barceló ou dans celui que tu veux, choisis justeY quiero dártelo en el Barceló o en el que tú quieras, solo escógelo
Rose et douce, elle le mange, son marshmallowRosita y dulce, te lo come', su marshmallow
Ici on est sous l'eau et je vais te mouillerQue aquí estamos underwater y vo' a mojártelo
Et je t'élève quand j'arrive au fond et maintenant je–, chhY te elevo cuando llego hasta lo hondo y ahora me–, shh
Je ne mélange pas les sentiments honnêtes, mais je m'énerve si je te vois avec un autreYo no mezclo los sentimientos honestos, pero me molesto si te veo con otro
Et écoute, bébé, ce connard te maltraite et te disputeY mera, bebé, ese cabrón maltratándote y peleándote
Avant tu vivais seule à te déprimerAntes tú vivía' solo deprimiéndote

Mais ça a changé depuis que je te donnePero eso cambió desde que estoy yo dándote
Plus dur, plus dur, plus dur, plus dur, encoreMás duro, más duro, más duro, más duro, má'
Ouais, eh, eh-eh, heyYeah, eh, eh-eh, hey
Duro, plus dur, plus dur, plus dur, encoreDuro, más duro, más duro, más duro, más
Continue à demander, ehSigue pidiendo, eh
Duro, plus dur, plus dur, plus dur, encoreDuro, más duro, más duro, más duro, má'
Et je te le donne (hey, Dei V, Underwater)Y le estoy dando (ey, Dei V, Underwater)
Duro, plus dur, plus dur, plus dur, encoreDuro, más duro, más duro, más duro, más
Ah, ah, ah (ouais)Ah, ah, ah (yeah)

C'est bien dur et elle le demande durEstá bien duro y me lo pide duro
Elle aime la chambre sombre et pleine de fuméeLe gusta el cuarto oscuro y lleno de humo
Quand je lui donne avec le doigt dans le pu-pu-pu, public, même pas je la salueDe cuando le estoy dando con el deo en el pu-pu-pu, público, ni la saludo
Mais plus je me fais refuser les vidéosPero más sí me niegan los videos
Je monte toi demandant plus dur, plus dur, plus durSubo tú pidiendo más duro, más duro, más duro
Je ne suis pas un saint, mais je l'ai ensorcelée comme un sorcierNo soy santo, pero la hechicé como un brujo
J'allume un Phillie comme ceux de Snoop DoggPrendo un Phillie como los de Snoop Dogg
Et quand je suis seul, je te dessine nue dans ma têteY cuando estoy solo 'esnúa en mi mente te dibujo
Un strip-tease et elle me le fait après un bisouUn strip-tease y me lo hace después de un kiss
Pour attraper le bling-blingPa' agarrar por el bling-bling
Pour atteindre son point G, j'ai le codePa' llegar a su punto G yo tengo el pin
Elle veut jouir, ne veut pas partirSe quiere venir, no se quiere ir
Elle va fumer pour ne pas sentirVa a fumar pa' no sentir
Elle le prend et ne veut pas sortirSe lo entra y no quiero salir

Et elle, ce qu'elle fait, c'est direY ella lo que hace es decir
Duro, plus dur, plus dur, plus dur, plusDuro, más duro, más duro, más duro, más
Ouais, eh, eh-ehYeah, eh, eh-eh
Duro, plus dur, plus dur, plus dur, encoreDuro, más duro, más duro, más duro, má-as
Continue à demanderSigue pidiendo
Duro, plus dur, plus dur, plus dur, encoreDuro, más duro, más duro, más duro, más
Ouais, eh, eh-ehYeah, eh, eh-eh
Duro, plus dur, plus dur, plus dur, encore, ah-ahDuro, más duro, más duro, más duro, má-as, ah-ah

Écoute, dis-moi, Dei VMera, dime, Dei V
Dei V, Underwater (underwater, indique, SAIKO)Dei V, Underwater (underwater, indica, SAIKO)
Les Flavor, ouaisLos Flavor, yeah
Écoute, bébé (ouais)Mera, baby (yeah)
Tu sais que je suis celui qui te brise (avec El Mynor)Tú sabes yo soy el que te rompo (con El Mynor)
Indique, PukaIndica, Puka
Dis-moi, Gaby, dis-moi, JediDime, Gaby, dime, Jedi
Ouais-ehYeah-eh