Háblame Claro

Parle-moi clairement

Háblame Claro

Bébé, si je suis à toi, juste à toiBaby si yo soy tuyo na' má'
Tu peux jamais baiser avec un autre, jamais, tu entends ?Tú no puedes chingar con otro nunca jamá'
Si pour toi je suis comme tous les autresSi pa' ti soy igual que to' lo' demá'
Alors, ne m'aime pas du toutEntonces pues no me quiera' na'
Si tu vas m'aimer, aime-moi juste moiSi tú me va' a querer, quiéreme a mí na' má'
Et je te promets que je ne te décevrai jamaisY yo te prometo que no voy a fallarte jamá'
Ou si tu veux juste t'amuser avec les autresO si tú quiere' estar a fuego con lo' demá'
Bébé, parle-moi clairement et on s'éclate, c'est toutBaby háblame claro y chingamo' y má' na'

Parle-moi clairementHáblame claro
Pas besoin de mentirNo hay necesidad de mentir
Ne viens pas iciNo venga' a venir
Avec des histoires bizarresPa' donde mí con cuento' raro'
Parle-moi clairementHáblame claro
Que veux-tu de moi ?¿Qué e' lo que tu quiere' de mí?
J'en ai marre d'entendre'Toy cansao' de oir
Mille histoires bizarresMile' de cuento' raro'

Eh, ma, parle-moi clairementEh, ma', háblame claro
T'as l'air de pouvoir être ma copine officielleTú tiene' cara de que puede' ser mi jeva oficial
Tous les cadeaux vont être chersTo' lo' regalo' van a ser caro'
Un appart, une Mercedes 2017 customisée avec tout et les jantesUn apartamento, un Mercedes 2017 customizao' con to' y aro'
Celui qui te fait chier, on l'envoie dans une ruelleEl que se ponga bruto contigo lo metemo' pa' un callejón
On lui met une raclée, peut-être qu'on entendra même des coups de feuLe damo' una pela, puede que suenen hasta disparo'
Mais si tu veux juste t'amuser, c'est toutPero si lo que quiere' e' bellaquear na' má'
On peut baiser, après ça, je ne m'arrête pasPodemos chingar, después que me venga yo no le paro
Mais dis-moi les choses comme elles sontPero dime la' cosa' como son
Ne me brise pas le cœurNo vayas a romperme el corazón
Je fais le conYo haciendo el papel de cabrón
J'espère que tu es prête pour moi et le groupe est en formeEspero que esté' puesta pa' mí y el coro afina
Parce que des putes, on en trouve à chaque coin de ruePorque puta se consigue en cualquier esquina

Dis-moi ce qui va se passer iciDime que va a pasar aquí
Je te veux juste pour moiYo te quiero pa' mí na' má'
Mais si tu veux, demain tu t'en vasPero si quiere' mañana te va'
Et rien ne s'est passéY no pasó na'

Parle-moi clairementHáblame claro
Pas besoin de mentirNo hay necesidad de mentir
Ne viens pas iciNo venga' a venir
Avec des histoires bizarresPa' donde mí con cuento' raro'
Parle-moi clairementHáblame claro
Dis-moi ce que tu veux de moiDime qué tu quiere' de mí
J'en ai marre d'entendreEstoy cansao' de oir
Mille histoires bizarresMile' de cuento' raro'

G, quel est le mystère ?G, ¿cuál es el misterio?
Bébé, si tu m'aimes vraimentBaby si tú me quieres de verdad
Je me mets à fond pour toiYo me pongo pa' ti enserio
Mais ne me dis pas de mensongesPero no me diga' mentira'
On s'amuse juste si tu es là à ta guiseNa' má' bellaqueamo' si tú va' a estar por ahí a criterio
Je ne sais pas notre destinYo no sé el destino de nosotro'
Dis-moi si c'est juste moi qui te fais ça ou si un autre aussiDime si na' má' te lo meto yo o también te lo mete otro
Je ne te parle pas de mariageYo no te hablo de matrimonio
Mais bébé, tu es avec Dieu ou avec le démon ?Pero baby, tú 'tá con Dio' o está' con el demonio
Dis-moi ce que tu veux faireDime qué e' lo que quiere' hacer
Si on va juste baiser ou si tu vas être fidèleSi solo vamos a chingar o si tú va' a serme fiel
Mais ne viens pas essayer de me prendre pour un conPero no me venga' a querer tratar de coger de pendejo
Parce que je sais plus par le diable que par l'âge, bébéPorque yo sé má' por diablo que por viejo, baby

Dis-moi ce qui va se passer iciDime que va a pasar aquí
Je te veux juste pour moiYo te quiero pa' mí na' má'
Mais si tu veux, demain tu t'en vasPero si quiere' mañana te va'
Et rien ne s'est passéY no pasó na'

Parle-moi clairementHáblame claro
Pas besoin de mentirNo hay necesidad de mentir
Ne viens pas iciNo venga' a venir
Avec des histoires bizarresPa' donde mí con cuento' raro'
Parle-moi clairementHáblame claro
Que veux-tu de moi ?¿Qué e' lo que tu quiere' de mí?
J'en ai marre d'entendre'Toy cansao' de oir
Mille histoires bizarresMile' de cuento' raro'

Bryant Myers (Myers)Bryant Myers (Myers)
Mera, dis-le-moi Ñejo (Ñejo)Mera dímelo Ñejo (Ñejo)
Mera, c'est Bryant Myers avec ÑejoMera, esto e' Bryant Myers con el Ñejo
Ñejo avec Bryant MyersEl Ñejo con el Bryant Myers
Javish (Javish)Javish (Javish)
La Noirceur (-ceur)La Oscuridad (-curidad)
Les Stars de la FamaLa Fama All Stars
Lil Geniuz (Geniuz)Lil Geniuz (Geniuz)
Montana (-tana)Montana (-tana)
Parle-moi clairementHáblame claro
Mera bébé (Bébé)Mera baby (Baby)
Tu es partie avec un autreTe fuistes con otro
Parle clairement (Clairement)Habla claro (Claro)
Que veux-tu faire avec moi ? (-Moi)¿Qué e' lo que tú quiere' hacer conmigo? (-Migo)