Killa (part. Clarent)

Killa (feat. Clarent)

Killa (part. Clarent)

Dans l'hôtel, en peignoir, t'es une amie, pas ma chatteEn el hotel, en bata, tú eres amiga, no mi gata
Je t'ai mise, puis j'ai effacé les donnéesYo te metí, después borré data
Mais aujourd'hui je me rappelle que j'aime comment tu me traitesPero hoy yo me acordé que me gusta cómo tú me tratas
Si je te revois, tu ne m'échappes pasSi te vuelvo a ver, no te me escapas

J'ai de la chance, je sais que je te reverraiYo corro con suerte, sé que volveré a verte
Tu te bats et tu ris, qui te comprend ?Tú peleas y ríes, ¿quién te entiende?
T'as baisé un baller, dis-leur comment ça faitTe chingaste un baller, cuéntales cómo se siente
Qu'une seule nuit, tu t'en souviendras pour toujoursQue una sola noche la recordarás por siempre

Grra-grra, boom, boom dans la face pour les putes, les bad bitchesGrra-grra, boom, boom en la cara pa' las putas, las bad bitches
Ne me regarde pas comme ça, qu'est-ce que tu veux ? Que je te baise ? (Qu'est-ce que tu veux ?)No me mires así, ¿qué tú quieres? ¿Que yo te chiche? (¿Qué tú quieres?)
Tu dis qu'on est mauvais, c'est juste un cliché (quoi de neuf ?)Dices que somos malos, eso es solo un cliché (what's up?)
Je suis un amour pour te déshabiller, après je lanceYo soy un amor pa' desnudarte, después pitcher

Lanceur, je ne vais jamais rater un check de tenuePitcher, yo nunca voy a fallar un outfit check
Cuisinant dans la cuisine, je me fais en bougeant du pouletCocinando en la kitchen, yo me hice moviendo chicken
Petit, dans la jungle, Docteur DolittleLittle, en la jungla Doctor Dolittle
Je traîne avec des tambours et la bande comme les BeatlesYo ando con tambores y la banda como Beatles

Si tu délires, on casse sans réfléchir deux foisSi está divariando, lo rompemos sin pensarlo dos veces
Je vide la tienne et ma cachette grandit (on y va, bébé)Vacío la tuya y la caleta mía crece (vámonos, baby)
Je ne crois pas aux noms ni à aucun connard (à aucun)Yo no creo en nombres ni en ningún huelebicho (en ninguno)
J'ai de l'argent et ça, le pouvoir l'achèteYo tengo dinero y eso el poder lo compra

Si tu veux la guerre, alors tu me nommes (grra-grra, boom, boom)Si tú quieres guerra, pues me nombras (grra-grra, boom, boom)
Je ne tire pas sur les réseaux, j'y vais de front, ne te cache pasNo tiro por redes, voy de frente, no te escondas
Et je ne roule pas en HondaY no voy en Honda
Je roule en BM pour les chasser avec style avec le case en crocodileVoy en la BM pa' cazarlos con estilo con el case de cocodrilo

T'as jamais été killaTú nunca has sido killa
Ce film n'est pas le tien, ne te la joue pasEsa movie no es tuya, no te la vivas
Je tire, je ne vais pas gaspiller de saliveYo disparo, no voy a gastar saliva
Si je leur enlève les picky, ils ne montent pasSi les quito las picky, no se montan

Moi avec l'AK, Clarent avec le RYo con el AK, Clarent con el R
Si tu veux quelque chose, ça se prépare ici à PRSi tú quieres algo, se te empaca aquí en PR
On est à Medallo, on dirait de la sérieEstamos en Medallo, parecemos de la serie
Des narcos de la téléDe los narcos de la tele

Actif avec la Rockband, en Urus mode CorsaActivo con la Rockband, en la Urus modo Corsa
Pas à Miami, enfoiré, je l'ai à CarolaNo en Miami, cabrón, la tengo en Carola
Sub-Zero si tu fais le malin, c'est mortel, il n'y aura pas de combatSub-Zero si me roncan, es mortal, no va a haber combat
Contrôle tes chats, j'en ai déjà cassé deuxControla a tus cats, que te rompí dos ya

T'as pas de couilles, moi comme un médicinal j'ai les couillesNo tienes cojones, yo como medicinal tengo las bolas
Je descends du Lambo, dans Denny's, je te fais un ninety avec le RodmanBajo el Lambo, dentro de Denny's, te doy ninety con el Rodman
Je les croise de trois en trois comme la noteLos cruzo de tres en tres como la nota
Vous êtes quatre pesetas et vous ne faites pas un dollarUstedes son cuatro pesetas y no hacen un dólar

Broke case, pas de silence, quatre bâtons par busBroke case, no call, cuatro palos por guagua
Ils s'en vont tous si je les vois et ne m'envoient pasSe van todos si los veo y no me mandan
Tu dis qu'ici personne ne monteTú dices que aquí ninguno se monta
Si tu me vois, ne te les mets pas comme celui du concert de BlessdSi me ven, no te las pongas como el del concert de Blessd

Enfoiré, tu sais que je les fais danser la MacarenaCabrón, tú sabes que yo los pongo a bailar Macarena
Ne te vante pas de femmes, toi ce que tu tires ce sont des gaminesNo me ronques de mujeres, tú lo que te tiras son nenas
Tu dis que tu vas me tuer, enfoiré, mais tu ne comptes pasDices que me vas a matar, cabrón, pero no cuentas
Que je t'ai chopé et je t'ai demandé ce que tu avais dit, et tu t'es chié dessusQue te pillé y te pregunté qué habías dicho, y te cagaste

T'as jamais été killaTú nunca has sido killa
Ce film n'est pas le tien, ne te la joue pasEsa movie no es tuya, no te la vivas
Je tire, je ne vais pas gaspiller de saliveYo disparo, no voy a gastar saliva
Si je leur enlève les picky, ils ne montent pasSi les quito las picky, no se montan

T'as jamais été killa (allez, uoh)Tú nunca has sido killa (vamos, uoh)
Ce film n'est pas le tien, ne te la joue pasEsa movie no es tuya, no te la vivas
Je tire, je ne vais pas gaspiller de saliveYo disparo, no voy a gastar saliva
Si je leur enlève les perco, ils ne montent pas (dis-moi, que vont-ils faire ?)Si les quito las perco, no se montan (dime, ¿qué van a hacer?)

Mynor avec l'AK, moi avec le RMynor con el AK, yo con el R
Si tu veux quelque chose, ça se prépare ici à PRSi tú quieres algo, se te empaca aquí en PR
On est à Medallo, on dirait de la sérieEstamos en Medallo, parecemos de la serie
Des narcos de la téléDe los narcos de la tele

OuaisYeah
Grra-grra, boom, ouaisGrra-grra, boom, yeah
Les ballers de la villeLos ballers de la city
Dis-moi, TurboDime, Turbo
La rue est à nousLa calle es de nosotros
Des ballers, les ballers de la Metro, de la ville (t'as entendu ?)De los ballers, los ballers de la Metro, de la ciudad (¿oíste?)
Jonniel (ouais, s'ils ne sont pas ballers, qu'ils se barrent)Jonniel (sí, si no son ballers, que se salgan del medio)

Ouais, ahYeah, ah
Le Che Guevara est à CaparraEl Che Guevara está en Caparra
Tu ne t'échappes pas si je t'attrapeNo te escapas si te agarra
Dis-moi, Bassyy (grra-grra, boom)Dime, Bassyy (grra-grra, boom)