Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25.361

Momentos (part. Cosculluela)

Bryant Myers

LetraSignificado

Moments (feat. Cosculluela)

Momentos (part. Cosculluela)

Qu'est-ce que ça fait si je suis tombé amoureux ? Je ne sais pas¿Qué si me enamoré? Yo no sé
Je sais juste que tu m'as laisséSólo sé que me dejaste
Ici, seul à penser 24/7Aquí, solo pensando 24/7
Je ne te sors pas de ma têteNo te saco de mi mente
Comment te nier ?¿Cómo negarte?
Si en moi, tu as réussiSi en mí, tú lograste
Que même si je suis avec une autreQue aunque yo esté con otra
Je ne peux pas oublierNo puedo olvidar

Ces moments quand on est ensembleEsos momentos cuando estamos juntos
Bébé, je sens que je vole hors de ce mondeBebé, yo siento que vuelo fuera de este mundo
Ces moments quand on est ensembleEsos momentos cuando estamos juntos
Bébé, je sens que je vole hors de ce mondeBebé, yo siento que vuelo fuera de este mundo

Maman, quand tu es dans mes bras, je me sens comme un super-hérosMami, cuando estás en mis brazos, me siento como un superhéroe
Je peux toucher les nuages pendant que tu bougesPuedo tocar la nube mientras tú te mueves
Au-dessus de moi, triple X en boucleEncima de mí, triple X en repeat
J'avais une copine, mais pour moi, braa, supprimeTenía novio, pero por mí, braa, delete
Les draps sont LouisLas sábanas son Louis
Pa-Pa Scooby DoobyPa-Pa Scooby Dooby
Elle est sexy sans se faire refaire les seins ni le culDura sin hacerse las tetas ni el booty
Kardashian, elles me lancent des regards et ne me voient pasKardashian, me tiran los culo' y no me cachan
Tant de filles intéressées, ça me gaveTantas chapiadoras me empachan
Sans présidentiel, maman, je n'ai pas besoin de frimerSin presidencial, mami, yo no te tengo que frontear
Mais j'aime te donner avec vue sur la merPero me gusta darte con vista al mar
Je ne veux pas te faire tomber amoureuse, mais si tu le fais, ça m'est égalNo te quiero enamorar, pero si te enamoras me da igual
De toute façon, je ne peux pas me défaire de toiComo quiera, de mí no puedo arrancar
Ces moments, bébéEsos momentos baby

Ces moments quand on est ensembleEsos momentos cuando estamos juntos
Bébé, je sens que je vole hors de ce mondeBebé, yo siento que vuelo fuera de este mundo
Ces moments quand on est ensembleEsos momentos cuando estamos juntos
Bébé, je sens que je vole hors de ce mondeBebé, yo siento que vuelo fuera de este mundo

Bébé, tu t'allumes comme une torcheBaby, te prendes como antorcha
Quand la bouteille s'ouvreCuando la botella se descolcha
On se glisse sous la couetteNos metemos pa' debajo de la colcha
Si tu veux, on s'en vaSi quieres, nos vamo' 'el área
Et on prend un billet pour l'ItalieY sacamo' un pasaje pa' Italia
Chez Gucci, je t'achète tous les sacs et toutes les sandalesEn la Gucci te compro to'as las carteras y to'as las sandalias
Ce cul ne rentre pas dans le jeanEse booty no te cabe dentro 'el jean
Maman, tu fais du sport ?Mami, ¿tú le mete' al gym?
On dirait que tu l'as fait à MedellínParece que te lo hiciste en Medellín
Avec moi, tu es au topConmigo, tú estás hecha
Mais tu dois rester droitePero tienes que andar derecha
Pour toi, je suis dispo à n'importe quelle datePa' ti, yo estoy disponible cualquier fecha

Je ne sais pas si c'est bien ou si je vais me tromperNo sé si esto es algo correcto o si me voy a equivocar
Mais pour l'instant, je veux en profiterPero por el momento, me lo quiero disfrutar
Ce que je ressens pour toi, ça augmente de plus en plusLo que siento por ti, cada vez está aumentando más
Je ne sais pas si on va bien s'en sortir ou si ça va mal finirNo sé si vamos a estar bien o si terminaremos mal
On reste à South Beach ou à Ocean ParkNos quedamo' en South Beach o en Ocean Park
On va au mall dépenserVamos pa'l mall a gastar
Tes lèvres, c'est ce que j'aime embrasserTus labios son los que me gustan besar
Je ne peux pas résister quand tu commences à me toucherNo me puedo resistir cuando me empieza' a tocar
Avec toi, je me fous de l'heure ou du lieuContigo, no me importa ni la hora ni el lugar

Qu'est-ce que ça fait si je suis tombé amoureux ? Je ne sais pas¿Qué si me enamoré? Yo no sé
Je sais juste que tu m'as laisséSólo sé que me dejaste
Ici, seul à penser 24/7Aquí, solo pensando veinticuatro siete
Je ne te sors pas de ma têteNo te saco de mi mente
Comment te nier ?¿Cómo negarte?
Si en moi, tu as réussiSi en mí, tú lograste
Que même si je suis avec une autreQue aunque yo esté con otra
Je ne peux pas oublierNo puedo olvidar

Ces moments quand on est ensembleEsos momentos cuando estamos juntos
Bébé, je sens que je vole hors de ce mondeBebé, yo siento que vuelo fuera de este mundo
Ces moments quand on est ensembleEsos momentos cuando estamos juntos
Bébé, je sens que je vole hors de ce mondeBebé, yo siento que vuelo fuera de este mundo

Le PrinciEl Princi
Bryant MyersBryant Myers
Le Cerebrro-blo-bloEl Cerebrro-blo-blo
L'ObscuritéLa Oscuridad
Le MuekaEl Mueka
Mera, dis-le-moi Montana Le ProducteurMera, dímelo Montana El Productor
Les IllusionsLos Ilusions


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bryant Myers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección