No Ando Solo (part. Miky Woodz)

Je ne suis pas seul (feat. Miky Woodz)

No Ando Solo (part. Miky Woodz)

Tire en arrière comme Tony MontanaTira'o pa' atrás como Tony Montana
Mon nom pèse comme ma cubaineMi nombre pesa como mi cubana
Avec un perroquet et des chargeurs de bananeCon guacamayo y lo' peine' 'e banana
Je vis aujourd'hui parce que je ne sais pas de quoi demain sera faitViviendo hoy porque no sé mañana

Si une pute se retourne ou un pote se retourneSi se me vira una puta o se me vira un pana
Dans la rue, j'ai appris que le singe danse pour le fricEn la calle aprendí que el mono baila por la lana
Papi, je ne suis pas seulPapi, yo no estoy solo

Je contrôle les rues du bas mondeLas calles del bajo mundo las controlo
Je suis loyal, je ne trahis pas les miensYo soy leal, a los míos no los traiciono
Celui qui se frotte avec l'AK, je l'élimineAl que se lamba con el AK lo descabrono
Allez les enfoirés, on va s'entretuer, je suis seulDale cabrones, vamo' a matarnos que estoy solo
Je suis prêt à me battre contre tout le mondeYo estoy ready pa' guerrear contra todos
Chaque fois que je me la mets, je me fâcheCada vez que me la engancho me empichono

Mes potes aiment tirerA los panas míos les gusta dar plomo
Allez les enfoirés, on va s'entretuerDale cabrones, vamo' a matarnos
Le plus fou de l'équipeEl más cabrón del elenco
On te traque si je sors les flamantsTe cazamos si saco a pasear los flamencos
Le draco frappe et la pelle te frappe au visageEl draco patea y la pala te azota en la cara

Et le corps comme Lomanchenko dans toutes les positionsY el cuerpo como Lomanchenko de to'as posiciones
J'ai des potes accros au son, les gars, les chargeurs de tamboursTengo panas adictos al sonido, los chicos, los peine' 'e tambores
Et on te pend à un pont pour le show, c'est écrit en grandY te guindamo' 'e un puente por show 'tá escrito en cartelón
Le chargeur fait un et demiEl peine e' uno y medio

Le sang dans la rue est le seul remèdeLa sangre en la calle e' el único remedio
J'envoie une balleMando un fuletazo
Et tu vas toucher le sol, toi et tous ceux qui se mettent en traversY van a tocar el piso tú y to' el que se meta en el medio
Mera, dis-moi YayoMera, dime Yayo
Accroche le chargeur le plus long à tous les perroquetsEngánchale el peine más largo a to' los guacamayos
Parce qu'aujourd'hui, tout ce monde tombe quand le coup fait le flashQue hoy to'a este gente se cae cuando el palo haga el flash

Le son du tonnerreEl sonido del rayo
Fait tomber le film de Julito MarañaTumba'a la movie de Julito Maraña
Ton flow et tes exploits ne me convainquent plusYa no me convence tu flow ni tu hazaña
Je sors le portable et les araignées vont te piquerSaco el celular y te van a picar las arañas
Même le plus calme s'abîmeHasta el más tranquilo se daña

C'est pourquoi je ne me laisse pas convaincre, apporte-moi des champignons et allume les encensPor eso no me convenzo, tráeme una setas y prende los inciensos
Portons un toast à l'obscurité et à un nouveau départBrindemos por la oscuridad y por el nuevo comienzo
Je suis béni, avec tant de glace au cou, je suis devenu froidEstoy bendecido, de tanto hielo en el cuello me he puesto hasta frío
Des diamants et quelques lingots que j'ai investisDiamantes y par de lingotes que tengo invertidos

Papi, je ne suis pas seulPapi, yo no estoy solo
Je contrôle les rues du bas mondeLas calles del bajo mundo las controlo
Je suis loyal, je ne trahis pas les miensYo soy leal, a los míos no los traiciono
Celui qui se frotte avec l'AK, je l'élimineAl que se lamba con el AK lo descabrono
Allez les enfoirés, on va s'entretuer, je suis seulDale cabrones, vamo' a matarnos que estoy solo
Je suis prêt à me battre contre tout le mondeYo estoy ready pa' guerrear contra todos
Chaque fois que je me la mets, je me fâcheCada vez que me la engancho me empichono

Mes potes aiment tirerA los panas míos les gusta dar plomo
Allez les enfoirés, on va s'entretuerDale cabrones, vamo' a matarnos
Je ne trahis pas celui qui a cru en moiYo no traiciono al quien en mí confió
Ni celui qui m'a aidé quand personne ne m'a tendu la main, je vais rester loyal avec les miensNi al que me ayudó cuando nadie me la dio, voy a seguir leal con lo mío

L'argent ni la gloire ne m'ont changéEl dinero ni la fama a mí me cambió
Je suis toujours seul mais quatre yeuxSiempre ando solo pero cuatro ojos
M'ont vu tranquille, pas quand je m'énerveMe han visto tranquilo, no cuando me enojo
Fantasme et je te décore le visageFantasmea y la cara te decoro
Je lâche les tiens et te livre sur un plateau d'orA los tuyos aflojo y te entregan en bandeja 'e oro
Comme Pilate, beaucoup ne sont pas des frères, ce sont des potes pour un tempsComo Pilato, muchos no son hermanos, son panas por ratos
Je les ai vus frimer mais le temps passeLos he visto roncar pero pasa el tiempo
Et je les vois morts sur un portraitY los veo muerto' en un retrato

Fils de pute, ici il n'y a pas de jours de soleilHijo 'e puta, aquí no hay días de Sol
Et les miens sortent pour te chasser en voiture ou en scooterY los míos salen a cazarte en carro o en Pasola
C'est des balles de pistolet, on va s'entretuerSon fulete 'e la' pistola', vamo' a matarnos
Même si après le problème traîneAunque después el problema traiga cola y
Balle, balle, balle, ballePlomo, plomo, plomo, plomo
Comment on fait ?¿Que cómo lo hacemos?

Ils demandent comment après t'avoir mis le kilo, ils célèbrent avec du rhumPreguntan cómo después que te meten el kilo celebran con romo
Fais gaffe à ne pas te faire choper en sortant du côneCuida'o que no te pillen saliendo 'e cono
Qu'est-ce que tu fous, après qu'on t'ait misQué cojones, después que te meten
Le journal te file une promo gratuiteEl periódico de gratis te regala una promo

Nigga, j'en ai finiNigga, I'm done
Papi, je ne suis pas seulPapi, yo no estoy solo
Je contrôle les rues du bas mondeLas calles del bajo mundo las controlo
Je suis loyal, je ne trahis pas les miensYo soy leal, a los míos no los traiciono
Celui qui se frotte avec lui, je l'élimineAl que se lamba con él acá lo descabrono
Allez les enfoirés, on va s'entretuerDale cabrones, vamo' a matarnos

Je ne suis pas seulYo no estoy solo
Chaque soirée que je touche, je les élimineCada party que toco los descabrono
Toujours loyal, je ne trahis pas les miensSiempre leal, a los míos no los traiciono
Il faut rester ferme même si les singes te prennentHay que mantenerse firme aunque te pillen los monos
Pourquoi je te tue si je m'énervePa' qué te mateo si me encabrono
L'Association des 90 Piketes, enfoiréLa Asociación de los 90 Piketes, cabrón

Mera, indiquant MyersMera, indicando Myers
Lil Geniuz, quoi de neuf !Lil Geniuz, what up!
On ne fait pas de faux, jamaisNo capeamos feka, never
Gol2 Latin Music, niggaGol2 Latin Music, nigga
(Terrícolas dans le beat)(Terrícolas in the beat)