Tanta Falta

Tant de Manque

Tanta Falta

Je me retrouve à parler seul encore une fois (encore une fois)Me encuentro hablando solo otra vez (otra vez)
Ça m'arrive des milliers de fois par jour (ah)Me pasa miles de veces al día (ah)
Je suis coupable, c'est moi qui t'ai fait du mal (t'ai fait du mal)Soy culpable, yo fui el que te dañé (te dañé)
Je n'ai pas pensé à la femme que je perdais (ah-ah)No pensé en la mujer que perdía (ah-ah)

Et tu me manques tantY me hace tanta falta
Un de tes baisersUn beso tuyo
Que tu m'appelles bourréeQue me llames borracha
Pour que je te donne bien fort (oh)Pa' que te dé bien duro (oh)

Et tu me manques tantY me hace tanta falta
Un de tes baisersUn beso tuyo
Te le faire bien bonHacértelo bien rico
Bébé, laisse le fierté (oh-oh-oh)Bebé, deja el orgullo (oh-oh-oh)

Tes baisers mouillés me manquentMe hacen falta tus besos mojados
J'aimerais pouvoir retourner dans le passéOjalá pudiera devolver el pasado
Quand on allait au ciné puis manger de la glaceCuando íbamos pa'l cine y después a comer helado
Je ne sais pas ce que c'est, mais il y a quelque chose qui nous lie, bébéNo sé que es, pero hay algo que nos mantiene atados, baby
J'adore le goût de tes lèvresA mí me encanta el sabor de tus labios
Tout le monde fait des erreurs, même l'homme le plus sageTodos cometen errores, hasta el hombre más sabio
Tu es la seule, je ne te changerais pour aucune autreTú eres la baby, por ninguna a ti te cambio
Tu es réelle, les autres cherchent quelque chose en retourTú eres real las otras buscan algo a cambio
Bébé, j'aimerais passer à la radioBaby, quisiera pegarme en la radio
Pour que tu m'entendes tous les joursPara que me escuches a diario
J'ai essayé de t'oublier, mais au contraireTe trate de olvidar, pero al contrario
Mami, tu es devenue quelque chose de nécessaireMami te volviste algo necesario

Et tu me manques tantY me hace tanta falta
Un de tes baisersUn beso tuyo
Que tu m'appelles bourréeQue me llames borracha
Pour que je te donne bien fortPa' que te dé bien duro

Et tu me manques tantY me hace tanta falta
Un de tes baisersUn beso tuyo
Te le faire bien bonHacértelo bien rico
Bébé, laisse le fiertéBebé, deja el orgullo

Viens, chaque jour ça devient plus fortVente, esto cada día se hace más fuerte
D'un jour à l'autre, ma chance a changéDe un día pa' otro cambió mi suerte
Je ne veux pas que la suivante arrive (ye-eh-eh)No quiero que venga la siguiente (ye-eh-eh)
Rien ne m'amuseNada me divierte
Plus que personne d'autre ne t'aimeraMás que yo ninguno va a quererte
Le matin, je veux être celui qui te réveilleEn las mañanas quiero ser quien te despierte
Bébé, je veux te prendreBaby, yo quiero cogerte
Par la main (par la main)De la mano (de la mano)
Bébé, je veux juste être avec toi (toi)Baby, yo solo quiero con vos (vos)
Si je t'ai, je n'ai pas besoin de deux (deux)Si te tengo a ti no me hacen falta dos (dos)
Je suis tombé amoureux, je ne sais même pas comment ça s'est passé (-s'est passé)Me enamoré, no sé ni como sucedió (-dió)
Tu es la femme que j'ai tant demandée à DieuTú eres la mujer que tanto le pedí a Dios

Et tu me manques tantY me hace tanta falta
Un de tes baisersUn beso tuyo
Que tu m'appelles bourréeQue me llames borracha
Pour que je te donne bien fortPa' que te dé bien duro

Et tu me manques tantY me hace tanta falta
Un de tes baisersUn beso tuyo
Te le faire bien bonHacértelo bien rico
Bébé, laisse le fierté (oh-oh-oh)Bebé, deja el orgullo (oh-oh-oh)

Bryant Myers, bébé (Bryant Myers)Bryant Myers, baby (Bryant Myers)
Bryant Myers, bébéBryant Myers, baby
BéniBendecido
Dis-le-moi Mozart (dis-le-moi Mozart)Dimelo Mozart (dimelo Mozart)
Dis-le-moi Cromo (Cromo)Dimelo Cromo (Cromo)
Dis-moi EQ (Equalizer)Dime EQ (Equalizer)
Bryant Myers, bébéBryant Myers, baby
Béni (Bryant Myers, bébé)Bendecido (Bryant Myers, baby)
Bryant Myers (bébé)Bryant Myers (baby)
La bébé qui me manqueLa baby que me hace falta