WIE FREUNDE

COMO AMIGOS

(Kreamly)(Kreamly)
Ich steh nachts auf, hab keinen Bock auf nichts (auf nichts)Me levanto en la noche sin gana' de na' (de na')
Dreh mir einen Joint, zünd ihn anEnrolo un blunt le doy una' quemas
Denk an die Couch, was heute wohl passiertPensando en el sillón a ver que hoy pasa
Da dein Nachricht auf WhatsApp nicht angekommen istYa que no me llegó tu mensaje al WhatsApp

Wir fingen als Freunde an, doch es hat nicht funktioniert (eh, eh)Empezamo' como amigo' pero no funcionó (eh, eh)
Wir haben den ganzen Tag geredet und sie hat sich Hoffnungen gemacht (yeh)Estabamo' hablando to' lo' día y ella se ilusionó (yeh)
Es lief alles schief, ich bin in Drogen geraten, ich weiß, ich hab dir wehgetan und das war fatal für michEstaba todo mal, me meti en la droga, yo sé que te hice daño y eso pa' mi fue fatal
Als ich dich weinen sah, bin ich gerannt und hab dich umarmt, wegen meiner Fehler, Baby, weiß ich, dass ich dich enttäuscht habeCuando te vi llorar yo corrí y te abrace, por culpa de mis errores baby sé que te fallé

Eine Nacht mehr, die ich es versuche, eine Nacht mehr, in der ich an dich denkeOtra noche más que lo intento, otra noche más que te pienso
Eine Nacht mehr, in der ich dich nicht sehe, eine Nacht mehr, in der ich nicht mit dir streiteOtra noche más que no te veo, otra noche más que no te peleo
Eine Nacht mehr, in der ich deine Eifersucht nicht sehe, ich hab nichts mehr von dir, nur ErinnerungenOtra noche más que no veo tus celos, ya ni tengo nada tuyo solo recuerdos
Es ist vorbei, da bleibt nichts mehr, das Einzige, was wir haben, ist nach oben zu schauenTerminó, ya no queda na', lo único que tenemo' es tirar para arriba

Ich musste mich distanzierenMe tuve que alejar
Weil ich weiß, dass mein Leben, Baby, dir wehtutPorque yo sé que mi vida baby a ti te lastima
Und ich fange an zu weinenY me pongo a llorar
Ich erinnere mich, als wir uns umarmten und Löffelchen gemacht habenMe acuerdo cuando estabamo' abrazao' haciendo cucharita

Jetzt, wo es so kalt ist, brauche ich dich, ich will, dass du dich beschäftigstAhora que hace mucho frío necesito de ti, quiero que te entretengas
Um dich nachts zu umarmen und einschlafen zu können, yehPa' abrazarte en la noche y poderme dormir, yeh
Baby, lass das Fenster offen, Baby, ich will den Regen hörenBaby deja la ventana abierta baby que quiero escuchar la lluvia
Während ich dir Küsschen auf den Hals gebe, gehe ich runter bis zum BauchnabelMientras te doy besito' en el cuellito voy bajando pa'l ombliguito

Wir fingen als Freunde an, doch es hat nicht funktioniert (eh, eh)Empezamo' como amigo' pero no funcionó (eh, eh)
Wir haben den ganzen Tag geredet und sie hat sich Hoffnungen gemacht (yeh)Estabamo' hablando to' lo' día y ella se ilusionó (yeh)
Es lief alles schief, ich bin in Drogen geraten, ich weiß, ich hab dir wehgetan und das war fatal für michEstaba todo mal, me meti en la droga, yo sé que te hice daño y eso pa' mi fue fatal
Als ich dich weinen sah, bin ich gerannt und hab dich umarmt, wegen meiner Fehler, Baby, weiß ich, dass ich dich enttäuscht habeCuando te vi llorar yo corrí y te abrace, por culpa de mis errores baby sé que te fallé

(Ich musste mich distanzieren, weil ich weiß, dass mein Leben, Baby, dir wehtut)(Me tuve que alejar, porque yo sé que mi vida baby a ti te lastima)
(Als ich dich weinen sah, bin ich gerannt und hab dich umarmt)(Cuando te vi llorar yo corrí y te abrace)
(Als ich dich weinen sah, bin ich gerannt und hab dich umarmt)(Cuando te vi llorar yo corrí y te abrace)