Tropfen für Tropfen

Gota a Gota

Nach dir gibt's niemanden, der mir Noten gibtDespués de ti más nadie me da nota
In der Krise, auch wenn man's mir nicht ansiehtEn la mala, aunque no se me nota
An dich zu denken, schwöre, das macht mich fertigYa pensarte jurao que me agota
Ich lass dich los, aber es ist Tropfen für TropfenTe estoy sacando, pero es gota a gota

HeyAy
Sag mir, ob du es hinter dir gelassen hastDime si ya lo dejaste atrás
Schatz, ich kann's nichtMami, no se me da
Ja-ja-jaYeh-yeh-yeh

Ich will dich nicht in einer anderen Person suchenYa no quiero buscarte en otra persona
Wieder raus auf die Straße, mal sehen, ob es funktioniertOtra vez pa' la calle, a ver si me funciona
Aber wenn's nach mir geht, bleib ich bei dir, ganz entspannt, ich sag's niemandemPero si es por mí me quedo contigo, tranqui', que yo a nadie le digo
Das mit uns gleichzeitig zu kommen, das schaff ich mit niemandem, heyEso de venirnos a la vez con nadie lo consigo, ay

Ich will dich nicht in einer anderen Person suchenYa no quiero buscarte en otra persona
Wieder raus auf die Straße, mal sehen, ob es funktioniertOtra vez pa' la calle, a ver si me funciona
Aber wenn's nach mir geht, bleib ich bei dir, ganz entspannt, ich sag's niemandemPero si es por mí me quedo contigo, tranqui', que yo a nadie le digo
Das mit uns gleichzeitig zu kommen, das schaff ich mit niemandemEso de venirnos a la vez con nadie lo consigo

Ich fühle, dass ich mich verliereSiento que me estoy perdiendo
Vielleicht spricht das Leben zu mir, ich weiß nicht, was es sagtQuizás la vida me está hablando, no sé qué está diciendo
Aber für heute trinke ich weiterPero por hoy sigo bebiendo
Aus Fehlern lerne ich nichtDe los errores no aprendo

Deshalb rufe ich dich weiter um AMPor eso es que te sigo llamando a las AM
Willst du mit Feuer spielen? Komm, damit du dich verbrennst¿Quieres jugar con fuego? Ven pa' que te quemes
Es gibt ein paar, aber ich bleibe der JungeHay unos pares, pero sigo siendo el nene
Auch wenn ich die ganze Zeit am Feiern bin, jedes WochenendeAunque me paso loqueando to' los weekenes

Und ich hab dich ohne Klamotten gesehen und ich dachte: Ih-ahY ya te vi sin ropita y yo dije: Ih-ah
Ich kann all diese Schmutzigkeiten nicht aus dem Kopf bekommenNo me borro de la mente toa' esa sucieria'
Wieder in einem anderen Bett, auch wenn es nicht passteDe nuevo en otra cama, aunque no convenía
Aber jemanden wie dich vergisst man nicht undPero alguien como tú no se olvida y

Ich will dich nicht in einer anderen Person suchenYa no quiero buscarte en otra persona
Wieder raus auf die Straße, mal sehen, ob es funktioniertOtra vez pa' la calle, a ver si me funciona
Aber wenn's nach mir geht, bleib ich bei dir, ganz entspannt, ich sag's niemandemPero si es por mí me quedo contigo, tranqui', que yo a nadie le digo
Das mit uns gleichzeitig zu kommen, das schaff ich mit niemandem, heyEso de venirnos a la vez con nadie lo consigo, ay

Ich will dich nicht in einer anderen Person suchenYa no quiero buscarte en otra persona
Wieder raus auf die Straße, mal sehen, ob es funktioniertOtra vez pa' la calle, a ver si me funciona
Aber wenn's nach mir geht, bleib ich bei dir, ganz entspannt, ich sag's niemandemPero si es por mí me quedo contigo, tranqui', que yo a nadie le digo
Das mit uns gleichzeitig zu kommen, das schaff ich mit niemandemEso de venirnos a la vez con nadie lo consigo

Ich will dich nicht in einer anderen Person suchenNo quiero buscarte en otra persona
Aber wenn's nach mir geht, bleib ich bei dirPero si es por mí me quedo contigo
Das mit uns gleichzeitig zu kommen, das schaff ich mit niemandem.Eso de venirnos a la vez con nadie lo consigo