Gota a Gota

Goutte à Goutte

Gota a Gota

Après toi, personne ne me fait vibrerDespués de ti más nadie me da nota
Dans les moments difficiles, même si ça ne se voit pasEn la mala, aunque no se me nota
Rien qu'à penser à toi, ça me fatigueYa pensarte jurao que me agota
Je te fais sortir, mais c'est goutte à goutteTe estoy sacando, pero es gota a gota

HéAy
Dis-moi si tu as déjà tourné la pageDime si ya lo dejaste atrás
Mami, ça ne me réussit pasMami, no se me da
Ouais-ouais-ouaisYeh-yeh-yeh

Je ne veux plus te chercher chez quelqu'un d'autreYa no quiero buscarte en otra persona
Encore une fois dans la rue, pour voir si ça marcheOtra vez pa' la calle, a ver si me funciona
Mais si c'est pour moi, je reste avec toi, tranquille, je le dis à personnePero si es por mí me quedo contigo, tranqui', que yo a nadie le digo
Ça de venir en même temps, avec personne je n'y arrive pas, héEso de venirnos a la vez con nadie lo consigo, ay

Je ne veux plus te chercher chez quelqu'un d'autreYa no quiero buscarte en otra persona
Encore une fois dans la rue, pour voir si ça marcheOtra vez pa' la calle, a ver si me funciona
Mais si c'est pour moi, je reste avec toi, tranquille, je le dis à personnePero si es por mí me quedo contigo, tranqui', que yo a nadie le digo
Ça de venir en même temps, avec personne je n'y arrive pasEso de venirnos a la vez con nadie lo consigo

Je sens que je suis en train de me perdreSiento que me estoy perdiendo
Peut-être que la vie me parle, je ne sais pas ce qu'elle ditQuizás la vida me está hablando, no sé qué está diciendo
Mais pour aujourd'hui, je continue à boirePero por hoy sigo bebiendo
Je n'apprends rien de mes erreursDe los errores no aprendo

C'est pour ça que je continue à t'appeler à l'aubePor eso es que te sigo llamando a las AM
Tu veux jouer avec le feu ? Viens, tu vas te brûler¿Quieres jugar con fuego? Ven pa' que te quemes
Il y en a quelques-uns, mais je reste le petitHay unos pares, pero sigo siendo el nene
Même si je passe mon temps à faire le fou tous les week-endsAunque me paso loqueando to' los weekenes

Et je t'ai déjà vue sans tes vêtements et j'ai dit : Oh là làY ya te vi sin ropita y yo dije: Ih-ah
Je ne peux pas effacer de ma tête toutes ces saloperiesNo me borro de la mente toa' esa sucieria'
De nouveau dans un autre lit, même si ce n'était pas une bonne idéeDe nuevo en otra cama, aunque no convenía
Mais quelqu'un comme toi, ça ne s'oublie pas etPero alguien como tú no se olvida y

Je ne veux plus te chercher chez quelqu'un d'autreYa no quiero buscarte en otra persona
Encore une fois dans la rue, pour voir si ça marcheOtra vez pa' la calle, a ver si me funciona
Mais si c'est pour moi, je reste avec toi, tranquille, je le dis à personnePero si es por mí me quedo contigo, tranqui', que yo a nadie le digo
Ça de venir en même temps, avec personne je n'y arrive pas, héEso de venirnos a la vez con nadie lo consigo, ay

Je ne veux plus te chercher chez quelqu'un d'autreYa no quiero buscarte en otra persona
Encore une fois dans la rue, pour voir si ça marcheOtra vez pa' la calle, a ver si me funciona
Mais si c'est pour moi, je reste avec toi, tranquille, je le dis à personnePero si es por mí me quedo contigo, tranqui', que yo a nadie le digo
Ça de venir en même temps, avec personne je n'y arrive pasEso de venirnos a la vez con nadie lo consigo

Je ne veux pas te chercher chez quelqu'un d'autreNo quiero buscarte en otra persona
Mais si c'est pour moi, je reste avec toiPero si es por mí me quedo contigo
Ça de venir en même temps, avec personne je n'y arrive pas.Eso de venirnos a la vez con nadie lo consigo