La Mentira

Die Lüge

La Mentira

Sag mir, was du von mir erwartestDime qué tú esperas de mí
Glaub nicht, Frau, dass ich auf dich warten werdeNo creas, mujer, que yo esperaré por ti
Baby, die Zeit ist um und ich muss jetzt gehenBebé, el tiempo se acabó y ya me tengo que ir
Die Geduld ist erschöpft und ich werde nicht insistierenLa paciencia se agotó y yo no voy a insistir

Und obwohl ich will, Baby, kann ich nicht (kann ich nicht)Y aunque quiero, bebé, no puedo (puedo)
Auch wenn ich vor Verlangen sterbe (-sterbe)Aunque me muera de deseo (-eo)
Du bist nicht für mich, das sehe ich (das sehe ich)No estás pa' mí por lo que veo (que veo)
Du lügst, ich weiß es, aber ich glaube dir (glaube dir)Mientes, lo sé, pero te creo (creo)
(Du bist nicht für mich, das sehe ich)(No estás pa' mí por lo que veo)

Du lügst, aber ich kenne die WahrheitMientes, pero sé la verdad
Deine Denkweise passt nicht zu deinem AlterTu mentalidad no va de acuerdo a tu edad
Es wird nur eine Nacht sein, keine EwigkeitSerá sólo una noche, no será una eternidad
Wenn du so tanzt, wie du es tust, habe ich NeugierSi como bailas, lo haces, tengo curiosidad
Und ich schwöre dir, ich versuche esY te lo juro que trato
Ich kann nicht schlafen, während ich dein Bild anschaueMe desvelo mirando tu retrato
Whiskeyflaschen, der Tabak wird gesuchtBotellas de whiskey, la busca el tabaco
Ich versuche, dich aus meinem Kopf zu bekommen, aber ich schaffe es nichtTrato de sacarte de mi mente y no te saco
Es war ein Überfall, ein RaubFue un asalto, un atraco

Geständnis, was du fühlst, FrauConfiésame lo que sientes mujer
Vertraue mir, niemand wird es wissen, BabyConfía en mí, nadie lo va a saber, bebé
Wir haben wenig Zeit zu verlierenTenemos poco tiempo pa' perder
Du spielst mit mir und ich werde nicht nochmal fallenJuegas conmigo y no voy a caer otra vez

Und obwohl ich will, Baby, kann ich nicht (kann ich nicht)Y aunque quiero, bebé, no puedo (puedo)
Auch wenn ich vor Verlangen sterbe (-sterbe)Aunque me muera de deseo (-eo)
Du bist nicht für mich, das sehe ich (das sehe ich)No estás pa' mí por lo que veo (que veo)
Du lügst, ich weiß es, aber ich glaube dir (glaube dir)Mientes, lo sé, pero te creo (creo)
(Du bist nicht für mich, das sehe ich)(No estás pa' mí por lo que veo)

Ich will kein Stück von dir, ich will dich ganzNo quiero un pedazo 'e ti, ya yo te quiero completa
Ich will dich ganz, BabyTe quiero completa, baby
Ich will dich nicht teilen, ich will dich ganzNo te quiero compartir, ya yo te quiero completa
Ich will dich ganz, BabyTe quiero completa, baby
Und ich weiß nicht, was nach diesem Bier passiertY no sé que pase después 'e esta cerveza
Wenn ich einen anzünde, gegen diesen KopfschmerzSi prendo uno, pa' este dolor de cabeza
Ich warte darauf, dass du mir schreibst, denn es interessiert mich wirklichEsperando que me escribas porque en verdad me interesa
Obwohl ich dein zweiter Platz binAunque, soy tu plato de segunda mesa
Und du hebst es hochY me lo alza
Und danach machst du nichts, stößt mich zurückY después no hace nada, me rechaza
Du suchst, dass ich dich wieder hochnehmeTe estás buscando que te coja en alta otra ve'
Und dich wieder zerbrecheY que te rompa otra ve'

Und obwohl ich will, Baby, kann ich nicht (kann ich nicht)Y aunque quiero, bebé, no puedo (puedo)
Auch wenn ich vor Verlangen sterbe (-sterbe)Aunque me muera de deseo (-eo)
Du bist nicht für mich, das sehe ich (das sehe ich)No estás pa' mí por lo que veo (que veo)
Du lügst, ich weiß es, aber ich glaube dir (glaube dir)Mientes, lo sé, pero te creo (creo)
(Du bist nicht für mich, das sehe ich)(No estás pa' mí por lo que veo)

NekxumNekxum
OMBOMB
Brytiago, Baby (Rafa Pabon)Brytiago, baby (Rafa Pabon)
Brytiago, Baby (Brytiago, Brytiago)Brytiago, baby (Brytiago, Brytiago)
Die UniversitätLa universidad
OrganischOrgánico