Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 23.591

Mi Vicio (remix) (part. Luar La L)

Brytiago

LetraSignificado

Mon Vice (remix) (feat. Luar La L)

Mi Vicio (remix) (part. Luar La L)

À cause de la fumée et de l'alcoolPor el humo y alcohol
Tu me confonds toujours quand tu te disputesSiempre me confundes cuando discutes
Mais quand je te pénètre, ça se passe mieuxPero cuando te meto nos va mejor
Quand je ne te retire jamaisCuando nunca te lo saco
Et tu cries que tu en veux plusY me gritas que te dé más
Et ça nous fait perdre le contrôleY hace que perdamos el control
OhOh

Parmi mes choix, tu es la pireDe mis decisiones fuiste la peor
Mais, en étant en toiPero, al estar adentro de ti
Ressentir la chaleur et l'odeur de ton parfumSentir el calor y el aroma de tu olor
De ce corps, j'en veuxDe ese cuerpo quiero
Plus, ahMás, ah

Tu sais que jamais dans ma vieSabes que nunca en mi vida
Je ne t'ai déçueTe he vuelto a fallar
Que je te tire par les cheveux et toi par le collierQue te jalo por el pelo y tú por el collar
Profite de cette opportunitéAprovecha esta oportunidad
Tu vas me manquer, ahQue me vas a extrañar, ah
Quand tu ne te mouilles pas parce que personne ne sait te toucherCuando no te mojes porque no te sepan tocar
Tu vas te retrouver sans personne quand tu voudras me chercherTe vas a quedar sin alguien cuando quieras buscarme

Si tu sais que je suis là pour toiSi tú sabes que estoy pa' ti
Pourquoi tu veux m'utiliser (ey)Porque quieres usarme (ey)
C'est mon vice pour toiEse es mi vicio por ti
Que ton corps est une œuvre d'artQue tu cuerpo es un arte
Et ça va te faire tardY se te va hacer tarde
Pour une salope comme toiPor hijue' puta como tú
En amour, je suis un lâcheEn el amor soy un cobarde

SalutHello
Dis-moi baby, j'arrive (dis-moi)Indica baby yo le llego (indica)
Mais juste pour le plaisirPero solo pa'chichar
Je ne vois pas l'amour, je suis aveugleNo veo amore yo ando ciego
Je viens d'allumer un phillieAcabo de prender un phillie
Dans la voiture de DiegoEn carola por la de diego
Ton mec est un tricheur, il se fait avoir par DiegoTu jevo es trili está capeando diego

Et quoi, au point (quoi?)Y que, en el punto (¿qué?)
Je ne crois pas aux amours (non)Yo no creo en amores (no)
Je les veux toutes ensemble (toutes)Yo las quiera todas en conjunto (a todas)
Et si elles ont un gros culY si tienen el booty grande
Je monte le score (diable)En el rating le subo punto (diablo)
Il y en a beaucoup qui te draguentHay muchos que te tiran
Mais aucun ne fait le poidsPero no hacen uno junto

Et tu fais semblant, mais je connais ton point GY tú te haces, pero conozco tu punto g
Ne fais pas semblant, tu sais que c'est moi qui te pénètreNo te hagas tú sabes que soy yo el que te penetra
Profite de moi, il se fait tard et je m'en vaisAprovéchame que se está haciendo tarde y ya me voy
Et je m'en vais !¡Y ya me voy!

Viens, grimpe, je vais te la mettre à l'intérieur, c'est pour ça que je t'ai mis le coiVen dale trépate te la voy a echar adentro pa' eso es que te puse el coi
J'ai chopé une pelco, donc baby, j'arriveCaché una pelco así que baby por ahí voy
En une dose, j'ai déjà coupé l'oxyEn una dosis, ya partí la oxy
Il y a déjà overdose de sexe, oui !¡De sexo ya hay sobredosis, sii!
Je vais te l'appliquer, j'ai déjà prévu les positionsVoy a aplicártela ya tengo pa'l de posiciones
Ne pose pas de questions, mami, ne me remets pas en questionNo hagas preguntas mami, a mí no me cuestiones
(Je ne me fatigue pas, et toujours)(Yo no me canso, y siempre)

De ce corps, j'en veuxDe ese cuerpo quiero
Plus, ahMás, ah
Tu sais que jamais dans ma vieSabes que nunca en la vida
Je ne t'ai déçueTe he vuelto a fallar
Que je te tire par les cheveux et toi par le collierQue te jalo por el pelo y tú por el collar
Profite de cette opportunitéAprovecha esta oportunidad
Tu vas me manquer, ahQue me vas a extrañar, ah

Quand tu ne te mouilles pas parce que personne ne sait te toucherCuando no te mojes porque no te sepan tocar
Tu vas te retrouver sans personne quand tu voudras me chercherTe vas a quedar sin alguien cuando quieras buscarme
Si tu sais que je suis là pour toiSi tú sabes que estoy pa' ti
Pourquoi tu veux m'utiliserPor qué quieres usarme
C'est mon vice pour toiEse es mi vicio por ti
Que ton corps est une œuvre d'artQue tu cuerpo es un arte
Et ça va te faire tardY se te va hacer tarde
Pour une salope comme toiPor hijue' puta como tú
En amour, je suis un lâcheEn el amor soy un cobarde
(Non)(No)

Mon cœur est resté secMi corazón dejaste seco
Comme Iron Man, tu m'as laissé un trouComo iron man me dejaste un hueco
Maintenant je veux une autre sur le jetskiAhora quiero a otra montada en el jetsko
Reste avec ta fierté et tes rétrosQuédate con tu orgullo y con las retros
Parce que tout ce que tu me fais est maléfiquePorque todo lo que me haces es maligno

Et je me suis tellement concentré à te plaireY me fijé en tanto en complacerte
Que je ne me connais même plusQue ya no me conozco ni a mí mismo
Tu as des problèmes d'attitudeTienes problemas de actitudes
Et moi, j'ai des problèmes d'alcoolismeY yo tengo problemas de alcoholismo
Tu effaces les messages, c'est pour ça que je m'énerveTú borras los mensajes, por eso me enchismo

EyEy
Alors reste dans le voyageAsí que quédate en el viaje
Et avec respect, va te faire foutreY con respeto cagate en tu madre
Parce que je vais en boîte avec mes tarésQue yo me voy pa la disco con mis anormales
Je vais derrière ce culMe voy detrás de ese culo
Et toi, derrière le portefeuilleY tú detrás de la wallet

À cause de la fumée et de l'alcoolPor el humo y el alcohol

Tu me confonds toujours quand tu te disputesSiempre me confundes cuando discutes
Mais quand je te pénètre, ça se passe mieuxPero cuando le meto nos va mejor

Quand je ne te retire jamaisCuando nunca te lo saco
Et tu cries que tu en veux plusY me gritas que te dé más
Et ça nous fait perdre le contrôleY hace que perdamos el control
OhOh

Parmi mes choix, tu es la pireDe mis decisiones fuiste la peor
Mais, en étant en toiPero, al estar dentro de ti
Ressentir la chaleur et l'odeur de ton parfumSentir el calor y el aroma de tu olor
De ce corps, j'en veuxDe ese cuerpo quiero
Plus, ahMás, ah

Tu sais que jamais dans ma vieSabes que nunca en mi vida
Je ne t'ai déçueTe he vuelto a fallar
Que je te tire par les cheveux et toi par le collierQue te jalo por el pelo y tú por el collar
Profite de cette opportunitéAprovecha esta oportunidad
Tu vas me manquer, ahQue me vas a extrañar, ah

Quand tu ne te mouilles pas parce que personne ne sait te toucherCuando no te mojes porque no te sepan tocar
Tu vas te retrouver sans personne quand tu voudras me chercherTe vas a quedar sin alguien cuando quieras buscarme
Si tu sais que je suis là pour toiSi tú sabes que estoy pa' ti
Pourquoi tu veux m'utiliserPorque quieres usarme
C'est mon vice pour toiEse es mi vicio por ti
Que ton corps est une œuvre d'artQue tu cuerpo es un arte
Et ça va te faire tardY se te va hacer tarde
Pour une salope comme toiPor hijue' puta como tú
En amour, je suis un lâche.En el amor soy un cobarde


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brytiago y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección