Quizás (part. Ozuna y Lunay)

Peut-être (feat. Ozuna et Lunay)

Quizás (part. Ozuna y Lunay)

UoohUooh
OzunaOzuna
Lu-Lu-LunayLu-Lu-Lunay
BrytiagoBrytiago

Seulement ton nom est dans ma tête (dans ma tête, oh-oh)Solo tu nombre tengo en mi cabeza (en mi cabeza, oh-oh)
À force de te penser, je suis fou que tu reviennes, mon amour (oh-oh)De tanto pensarte estoy loco de que vuelvas, mi amor (oh-oh)
Et peut-être, et peut-être, et peut-être qu'elle ne reviendra pasY quizás, y quizás, y quizás ella no volverá
Et peut-être, et peut-être que je perds mon temps et tu ne viendras pas, non, nonY quizás, y quizás pierdo mi tiempo y tú no llegarás, no, no

Je pense juste à ton nomSolo pienso en tu nombre
Et les heures deviennent éternelles et tu n'arrives pas (tu arrives)Y las horas se hacen eterna' y no llegas (llegas)
Je veux te revoirYo quiero volver a verte
Et te dire que ta façon de m'embrasser me manque (me manque)Y decirte que extraño la forma en que me besas (en que me besas)
Je veux pouvoir t'avoir (je veux pouvoir t'avoir)Quiero poder tenerte (quiero poder tenerte)
Et te dire ce que ça fait (et te dire ce que ça fait)Y decirte qué se siente (y decirte qué se siente)
Je suis déjà fou dans ma têteYa estoy loco de la mente
Donne-moi juste une chanceSolo dame una oportunidad

Ma', donne-moi une chanceMa', dame una oportunidad
De t'embrasser, comme personne ne le fera (personne ne le fera)De hacerte, besarte, como otro no te lo hará (No te lo hará)
Et je sais qu'il y a trop de prétendants (uoh-oh)Y sé que pretendientes hay demás (uoh-oh)
Tu sais que je le veux, ne fais pas celle qui ne sait pasTú sabes que quiero, no te haga' ahí la que na'
Viens danser avec moi (danse avec moi), comme tu sais le faire (oh-oh)Ven báilame (báilame), así como es que tú lo sabe' (oh-oh)
Avec ce booty qui ne rentre pas dans le pantalon (pas dans le pantalon)Con ese booty que en el pantalón no cabe (no cabe)
Elle ne commente jamais mes affaires en secret (en secret)Nunca comenta las cosas mías en clave (en clave)
C'est seulement dans sa BM qu'elle sort (oh)Solo en su guagua BM es que ella sale (oh)
Faisant tout ce qu'elle veut (ce qu'elle veut)Haciendo todo lo que ella quiera (lo que ella quiera)
La baby commande l'èreLa baby comandando la era
Louis V sur le jean, le sac (le sac)Louis V el mahón, la cartera (cartera)
Spéciale, elle ne traîne pas avec n'importe quiEspecial, no se junta con cualquiera

Je pense juste à ton nomSolo pienso en tu nombre
Et les heures deviennent éternelles et tu n'arrives pas (tu arrives)Y las horas se hacen eterna' y no llegas (llegas)
Je veux te revoirYo quiero volver a verte
Et te dire que ta façon de m'embrasser me manque (me manque)Y decirte que extraño la forma en que me besas (en que me besas)
Je veux pouvoir t'avoir (je veux pouvoir t'avoir)Quiero poder tenerte (quiero poder tenerte)
Et te dire ce que ça fait (et te dire ce que ça fait)Y decirte qué se siente (y decirte qué se siente)
Je suis déjà fou dans ma têteYa estoy loco de la mente
Donne-moi juste une chanceSolo dame una oportunidad

J'étais dans un film et on m'a laissé en pauseEstaba en una movie y me dejaron en pausa
Si ton corps est le jugement, qu'ils me trouvent coupableSi tu cuerpo es el juicio, que me encuentren causa
Aujourd'hui tu es la juge, dis-moi ce que tu vas faireHoy tú ere' la juez, dime qué va' a hacer
J'ai un paquet ici, voyons s'ils me le saisissentTengo un paquete aquí, a ver si me lo incautan
Même si on est amis ou ennemis, je veux quelque chose avec toiAunque seamo' amigo' o enemigo', quiero algo contigo
Laisse-moi t'embrasser de la bouche jusqu'au nombril, ouaisDéjame besarte de la boca hasta el ombligo, yeah
Que dirais-tu si je me fatigue sur toi, ma' ?¿Qué tal si encima de ti me fatigo, ma'?
Tu sais ce que je te disTú sabe' lo que te digo
Bébé, donne-moi juste une pause, pause, pauseBaby solo dame un break, break, break
Parce que tu m'as laissé sur ma faim après cette vidéoQue me dejaste con las gana' después del video aquel
Je continue de mettre play, play, playSigo dándole play, play, play
Et tu as plus de vues que Despacito avec Bad Bunny et Drake, eyY tiene' ma' views que Despacito con Bad Bunny y Drake, ey

Je pense juste à ton nomSolo pienso en tu nombre
Et les heures deviennent éternelles et tu n'arrives pas (tu arrives)Y las horas se hacen eterna' y no llegas (llegas)
Je veux te revoirYo quiero volver a verte
Et te dire que ta façon de m'embrasser me manque (me manque)Y decirte que extraño la forma en que me besas (en que me besas)
Je veux pouvoir t'avoir (je veux pouvoir t'avoir)Quiero poder tenerte (quiero poder tenerte)
Et te dire ce que ça fait (et te dire ce que ça fait)Y decirte qué se siente (y decirte qué se siente)
Je suis déjà fou dans ma tête, donne-moi juste une chanceYa estoy loco de la mente, solo dame una oportunidad

Lu-Lu-LunayLu-Lu-Lunay
Pensant à toi, ces plans je les laisse à moitiéPensando en ti estos polvo' los dejo a mitad
Je n'arrête pas d'imaginer que tu touches une autre peauNo paro 'e imaginarte tocando otra piel
Je suis devenu accro à toi, je ne te lâche pasMe volví adicto a ti, yo no te pienso soltar
Parce que si tu m'appelles, je remets çaPorque si tú me llama' lo pongo otra vez
Je ne me contrôle pasNo me contro-lo
Je me souviens que je brûle, après avoir rouléRecuerdo que quemo, despué' que enro-lo
Un de tes plans me règle toutUn polvo tuyo me lo arregla todo
Mais on n'arrive pas à sortir du protocole (-colo, -colo)Pero no logramos salir del protocolo (-colo, -colo)

Seulement ton nom est dans ma tête (ma tête, uoh-oh)Solo tu nombre tengo en mi cabeza (mi cabeza, uoh-oh)
À force de te penser, je suis fou que tu reviennes, mon amour (mon amour)De tanto pensarte estoy loco de que vuelva', mi amor (mi amor)
Et peut-être, et peut-être, et peut-être qu'elle ne reviendra pas (Walde, laisse-moi)Y quizá, y quizá, y quizá ella no volverá (Walde, déjame)
Et peut-être, et peut-être que je perds mon temps et tu ne viendras pas, non, non, nonY quizás, y quizás pierdo mi tiempo y tú no llegará', no, no, no

Mera, dis-moi, EcuaMera, dime, Ecua
OrganiqueOrgánico