Volver (part. Ovi, Brytiago, Lenny Tavárez, Natanael Cano)

Revenir (feat. Ovi, Brytiago, Lenny Tavárez, Natanael Cano)

Volver (part. Ovi, Brytiago, Lenny Tavárez, Natanael Cano)

Bébé, je te remercie de m'avoir donné l'opportunité (l'opportunité)Baby, te agradezco que me dieras la oportunidad (la oportunidad)
D'être heureux avec quelqu'un d'autre (quelqu'un d'autre)De ser feliz con alguien más (con alguien más)
Avant, je te cherchais, mais tu ne voulais pas (tu ne voulais pas)Ante' yo te buscaba, pero tú no querías (tú no querías)
Maintenant tu veux revenir et ça ne va pas être possibleAhora quiere' volver y no se va a poder

Quelle putain d'ironie (putain d'ironie)Qué maldita ironía (maldita ironía)
La vie tourne, comme un carrouselLa vida da vuelta', flow carrusel
Comme la Miss 15, c'est resté dans le passéComo la Miss 15, quedó en el ayer
Eh-eh, et maintenant tu veux revenir, revenir (moi)Eh-eh, y ahora quiere' volver, volver (yo')
Mais ça ne va pas être possiblePero eso no se va a poder
Pourquoi tu veux parler si je ne veux pas te voir ? (je veux te voir)¿Pa' qué quiere' hablar si no te quiero ver? (quiero vеr)

Tu es une erreur que je ne referai pasTú ere' un error quе no vuelvo a cometer
Et maintenant tu veux revenir, revenir (revenir)Y ahora quiere' volver, volver (volver)
Mais ça ne va pas être possiblePero eso no se va a poder
Pourquoi tu veux parler si je ne veux pas te voir ?¿Pa' qué quieres hablar si no te quiero ver?

Tu es une erreur que je ne referai pas, eyTú eres un error que no vuelvo a cometer, ey
Je ne te cherche plus (je ne te cherche plus)Ya no te busco (ya no te busco)
Mais tu ressurgis partout comme un mollusquePero me sale' en to' como molusco
Tu es repentante et je ne te juge pasEstá' arrepenti'a y no te juzgo

On ne parle plus la même langue et je ne traduis pasYa no hablamo' el mismo idioma y no traduzco
Le vase a débordé, cherche un remplaçantSe desbordó el vaso, busca un reemplazo
Tout était un nœud, mais la corde s'est relâchée (la corde)Todo era un nudo, pero se soltó el lazo (el lazo)
J'ai changé de numéro et je t'ai bloquée au cas oùCambié de cel y te bloqueé por si acaso

Style Ana María Polo, j'ai clos le dossier, yeah (j'ai clos le dossier)Flow Ana María Polo, te cerré el caso, yeh (te cerré el caso)
Je t'ai sortie de mon espritTe saqué de mi mente
L'amour est aveugle jusqu'à ce que tu le vois en faceEl amor e' ciego hasta que lo ve' de frente
Comment ressentir quand en vrai tu ne ressens rien ?¿Cómo sentir cuando en verda' tú no siente?

Tu es annulée comme 2020, bébéTú está cancela' como el 2020, baby
Tu ferais n'importe quoi par dépitTú hace' lo que sea por despecho
Et moi je ferais n'importe quoi pour deux seinsY yo lo que sea por do' pechos
Ne m'appelle pas, je vais bienNo me llame', que estoy bien
Que même pour te prendre je ne veux plus rien de bienQue ni pa' coger ya te quiero a lo bien
Et maintenant tu veux revenir, revenirY ahora quieres volver, volver
Mais ça ne va pas être possiblePero eso no se va a poder

Pourquoi tu veux parler si je ne veux pas te voir ?¿Pa' qué quieres hablar si no te quiero ver?
Tu es une erreur que je ne referai pasTú eres un error que no vuelvo a cometer
Et maintenant tu veux revenir, revenir (revenir)Y ahora quiere' volver, volver (volver)
Mais ça ne va pas être possiblePero eso no se va a poder

Pourquoi tu veux parler si je ne veux pas te voir ?¿Pa' qué quiere' hablar si no te quiero ver?
Tu es une erreur que je ne referai pasTú eres un error que no vuelvo a cometer
Tu pensais que c'était la fin mais tu es restée sans elle (ouais)Tú te creía' el final pero te quedaste sin él (yeah)
Je t'ai mis un refus quand j'ai vu ta photo sur TinderTe di decline cuando vi tu foto en Tinder

Pour ton anniversaire je vais t'envoyer un vibromasseurPa' tu cumpleaño' vo'a mandarte un vibrador
Ou tu devras te débrouiller, bébé, avec tes doigts (oh-oh)O tendrá' que resolverte, baby, con el finger (oh-oh)
Parce que ces mains ne te toucheront plusPorque esta' mano' no te vuelven a tocar
Ce qu'on avait mérite un enterrement (ah-ah)Lo de nosotro' se merece un funeral (ah-ah)
Si tu es chaude, tu peux m'appeler (oh)Si estás caliente me puede' llamar (oh)

Mais sans t'emballer, ça ne va pas marcher (nah)Pero sin envolverte, que no va a funcionar (nah)
À cause de tes conneries, je suis dans une autre ère (ay)A causa de tus picha'era' estoy en otra era (ay)
Je l'ai sortie de ma quincaillerie, il n'y a pas de bois (ha, ha)La saqué de mi ferretería, no hay madera (ja, ja)
Table, peu importe combien tu essaies et veux parler (wuh)Tabla, por má' que trate' y quiera' hablar (wuh)

Directement à la corbeilleDirecto a la papelera
Et c'est fini les Gucci et les BalenciagaY se acabaron las Gucci y las Balencia'
Mon désamour vient de ta provenanceMi desamor viene de tu procedencia
Sans échauffement, le feu devient fuméeSin calentón se vuelve humo la fogata
Et ne te fâche pas si tu me vois avec une autre chatte, yeahY no te encojone' si me ve' con otra gata, yeah

Nata !¡Nata!
Maintenant tu veux revenir et ça ne va pas être possibleAhora quiere volver y no se va a poder
Maintenant ça va se gâter, je ne veux plus te voir (je veux voir)Ahora se va a joder, ya no te quiero ver (quiero ver)
Alors avec moi, ne perds pas ton tempsPues conmigo tu tiempo no pierdas
Ces disputes, bébé, je ne pense pas que tu comprennesEsas peleas, baby, yo no creo que entiendas

Si tu m'as laisséSi me dejaste
C'est toi qui t'es tuée toute seuleTú solita fuiste a matarte
Je ne veux plus rien savoir de ce qui était avantYa no quiero saber nada de antes
Peu importe ce qui peut t'arriver, eh-ehNo importa lo que pueda pasarte, eh-eh

Et maintenant tu veux revenir, revenirY ahora quiere' volver, volver
Mais ça ne va pas être possiblePero eso no se va a poder
Pourquoi tu veux parler si je ne veux pas te voir ? (je veux voir)¿Pa' qué quieres hablar si no te quiero ver? (quiero ver)
Tu es une erreur que je ne referai pas (commettre)Tú ere' un error que no vuelvo a cometer (cometer)
Oh, Nata (Nata)Oh, Nata (Nata)

Brytiago, bébéBrytiago, baby
OviOvi
Voilà le son d'OviAsí suena el Ovi
Dis-le moi, HollyDímelo, Holly

Lenny Tavárez, bébéLenny Tavárez, baby
Lenny Tavárez, bébéLenny Tavárez, baby
KrizousKrizous
OviOvi
NataNata
OrganiquesOrgánico
KingSwifftKingSwifft