Flightless Bird

Pájaro Sin Vuelo

Flightless Bird

¿Quién escribió la regla que dice que algo con plumas tiene que volar?Who wrote the rule that said a thing with feathers absolutely has to fly?
(¿Volando? ¿Por qué deben volar?)(Fly? Why must they fly?)
Algunas criaturas tienen dos alas que aletean, pero no las encontrarás allá en el cieloSome creatures have two wings that flap, but you won't find them up there in the sky
(Intenta, intenta, intenta, no están allá en el cielo)(Try, try, try, they're not up there in the sky)

Gravedad, no la desafían, nunca volarán, ni siquiera lo intentaránGravity, they don't defy, they'll never soar, won't even try
BuenoWell

¿Has oído?Have you heard?
(¿Has oído?)(Have you heard?)
¿Sobre el pájaro sin vuelo?About the flightless bird?
(¿Sobre el pájaro sin vuelo?)(About the flightless bird?)
Con alas que aletean, les han sido dadasWith wings that flap, they've been supplied
Pero después de eso, las cosas salieron malBut after that, things went awry
Bueno, ¿has oído?Well, have you heard?
(¿Has oído?)(Have you heard?)
¿Sobre el pájaro sin vuelo?About the flightless bird?
(¿Sobre el pájaro sin vuelo?)(About the flightless bird?)
Están bastante contentos, están en el sueloThey're quite content, they're on the ground
Para verlos, no mires hacia arriba, mira hacia abajoTo see them don't look up, look down

Avestruz, kiwi, pingüino, emúOstrich, kiwi, penguin, emu
No pueden volarThey all can't fly
Juguemos un poco con el kazooLet's play a little kazoo
Los pingüinos nadan donde todo está congeladoPenguins swim where it's all frozen
Para volar, no han sido elegidosFor flying, they've not been chosen
Los avestruces son rápidos como un rayoOstriches are fast as lightning
¿Ellos vuelan?Do they fly?
(¿Quién, nosotros? Demasiado aterrador)(Who, us? Too frightening)
Mira al emú de Australia y al gran kiwi de Nueva ZelandaSee the emu from Australia and the great New Zealand Kiwi
(Algunos pájaros nacieron para volar, pero yo solo tengo que ser yo(Some birds were born to fly, but I just gotta be me
No lloraremos, no frunciremos el ceñoWe won't cry, we won't frown
Estamos felices aquí en el suelo)We're happy right here on the ground)

Gravedad, no la desafiaremos, nunca volaremos, ni siquiera lo intentaremosGravity, we won't defy, we'll never soar, won't even try
BuenoWell

¿Has oído?Have you heard?
(¿Has oído?)(Have you heard?)
¿Sobre el pájaro sin vuelo?About the flightless bird?
(¿Sobre el pájaro sin vuelo?)(About the flightless bird?)
Con alas que aletean, les han sido dadasWith wings that flap, they've been supplied
Pero después de eso, las cosas salieron malBut after that, things went awry
Bueno, ¿has oído?Well, have you heard?
(¿Has oído?)(Have you heard?)
¿Sobre el pájaro sin vuelo?About the flightless bird?
(¿Sobre el pájaro sin vuelo?)(About the flightless bird?)
Están bastante contentos, están en el sueloThey're quite content, they're on the ground
Para verlos, no mires hacia arriba, mira hacia abajoTo see them, don't look up look down

Avestruz, kiwi, pingüino, emúOstrich, kiwi, penguin, emu
¿Y qué si no podemos volar?So what if we can't fly?
Tú tampoco puedes.Neither can you