Riverbed 7

Lecho del río 7

Riverbed 7

Aquí en el agua ningún daño podría llegarmeHere on the water no harm could come to me
Pero un revólver fue dejado en mi mesa por alguienBut a revolver was left on my table by somebody
Por si acaso, dijeron con indiferenciaJust in case they said nonchalantly
Lo cual estaba bien en ese momento, pero ahora las palabras me persiguenWhich was fine at the time but now the words haunt me
Sentado ahí cargado, el aire es eléctricoSitting there loaded, the air is electric
Distrae, mis pensamientos son destructivos y agitadosDistracting, my thoughts are destructive and hectic
Me recuerda a crímenes que no he cometidoIt reminds me of crimes I haven't committed
Me siento culpable de haber hecho algo que no hiceI feel guilty of having done something I didn't
Estoy aterrado pero por alguna razón estoy sonriendoI'm terrified but for some reason am smiling
El arma me reduce pero también me seduceThe weapon reduces me but also seduces me
Nunca he conocido la violencia y no hay ninguna en mis planesI've never known violence and there is none in my plans
Ni siquiera una vez he sostenido un arma en mis manosI've not even once held a gun in my hands
Al menos no antes de ahora, mientras sudo y tiembloAt least not before now, as I sweat and I shiver
Apunto hacia afuera por la ventana y lo apunto al ríoI point it out the window and aim it at the river
Me siento tan incómodo y enfermo por dentroI feel so uneasy and sick from within
Como si pudiera matar con los suicidios nuevamenteAs if I might kill with the suicides again
Una oscura impulsividad propuesta y mi dedo aceptóDark impulse proposed and my finger accepted
Que el disparo llegó más rápido de lo que esperabaThat the shot came quicker than I had expected
El río simplemente lo tragó, nadie lo notóThe river just swallowed it, nobody noticed
Desde el puente, desde el muelle, ni en lo más remotoFrom the bridge, from the pier, not in the remotest
Qué fácilmente se podría cometer un crimen aquíHow easily a crime could be committed here
Parece que la luna está atrapada en el árbolIt looks like the moon is stuck up the tree
Y tengo ganas de tomar una taza de téAnd I am in the mood for a nice cup of tea