Mudança De Estações

Cambio de Estaciones

Mudança De Estações

Porque me expulsastePorque você me expulsou
Del bosque en el que residíaDa floresta em que reside
Arrojándome al ostracismoLançando-me ao ostracismo
Perdido...Perdido...
Y cuando regresé las cosasE quando eu voltei as coisas
Eran diferentesEstavam diferentes
Pareces no vermeVocê parece não me ver
¿Por qué...?Porque...?

¿Habrá sido reflejo de la llegada de los nuevos habitantes?Terá sido reflexo da chegada dos novos moradores
Mis cosas arrojadas al vientoMinhas coisas lançadas ao vento
Y mi nombre ya ha sido borradoE o meu nome já foi apagado
De los árboles en los que escribimosDas árvores em que escrevemos
Y los recuerdos se han secadoE as lembranças secaram
Con el cambio de estacionesCom a mudança de estações
Con el cambio de estaciones...Com a mudança de estações...

Y lentamente caen las hojas secasE lentamente caem as folhas secas
Así como las palabras que un día fueron dichas...Assim como as palavras que um dia foram ditas...

Y el viento frío las barre junto con mi almaE o vento frio a varrê-las junto com minh'alma
Olvidada bajo la escarcha y entonces...Esquecida sob a geada e então...

Quemada por el solQueimada pelo sol