Moonlight

Maanlicht

Moonlight

maanlicht, ayashii kurayami, verander in een jurkmoon-light ayashii kurayami doresu ni kaete
sterre-stof, verzin een leugen, naar de ijzige stadstar-dust uso o chiribame koori no machi e

koud als een schaduw, je vroeg me gisteravondreiri na furide you asked me last-night
Hou me vast, houd van me, kus mePlease hold me, love me, kiss me
het stopt niet, ik val voor jetomaranai I'm fall in love

maanlicht, alles kleurt, zelfs de tranen zijn leugensmoon-light subete someru namida mo usomo
sterre-stof, vanavond in de duisternis, omarmd door ons tweeënstar-dust koyoi yami ni futari dakarete

zondevolle demon, je bent speciaal!tsumi na akuma sa you're special!
Hou me vast, houd van me, kus mePlease hold me, love me, kiss me
het stopt niet, ik val voor jetomaranai I'm fall in love

nooit meer terug, alleen wij tweeën, zoekend naar de nacht, ik ben eenzaamnidoto modoranai futari dake no yoru hitori sagashi i'm lonely
totdat ik die dag vergeet, blijf ik dromen, ik ben eenzaamwasureru sono hi made nemuri tsuzukeyou yume o sagashi i'm lonely

koud als een schaduw, je vroeg me gisteravondreiri nafuride you asked me last-night
Hou me vast, houd van me, kus mePlease hold me, love me, kiss me
het stopt niet, ik val voor jetomaranai I'm fall in love

zondevolle demon, je bent speciaal!tsumi na akuma sa you're special!
Hou me vast, houd van me, kus mePlease hold me, love me, kiss me
het stopt niet, ik val voor jetomaranai I'm fall in love

nooit meer terug, alleen wij tweeën, zoekend naar de nacht, ik ben eenzaamnidoto modoranai futari dake no yoru hitori sagashi i'm lonely
totdat ik die dag vergeet, blijf ik dromen, ik ben eenzaamwasureru sono hi made nemuri tsuzukeyou yume o sagashi i'm lonely

knijp me stevig vast, tot ik alles vergeet, tot deze miku verwelktkitsuku dakishimete subete wasureru made kono miku dake chiru made
zachtjes kus me, zodat ik verdoofd raak, in deze scheidingsnacht, zo'n maanlichtsotto kuchizukete torokeru you ni wakare no yoru konna moon-light

la la lala la la