Faithful Shooter

Tirador Fiel

Faithful Shooter

Pregúntale cuando estés arriba más tardeAsk her when you're upstairs later on
Con sus ojos bajando y su última luz apagadaWith her eyes bowing down and her last light gone
Miraste hacia su ventana desde el crepúsculo del patio trasero,You looked up to her window from the backyard dusk,
Contratado como un disparo, persistió como un flechazo.Hired as a shot, lingered as a crush.

Disparame cuando esté corriendo y me quedaré abajo.Stake me when I'm running and I'll stay down.
Verás, solo he tenido una fotografía para arrastrar.See, I've only had a photograph to drag around.
¿Harías otro viaje con una vela como ella?Would you take another trip with a candle like her?
Haz otra promesa y mírala arder.Strike another promise and watch it burn.

Alguien se fue despacio.Someone drove off slow.
Otro se fue el día anterior.Another left the day before.
El tiempo fue salvado,Time was saved,
Pero nada cambió.But not a thing was changed.

Tirador FielFaithful Shooter

Es bajo y es brillante y no será conocidoIt's low and it's bright and it won't be known
Hasta que despiertes con el sonido de la luz abajo.Till you wake up to the sound of the light below
¿Perdiste su misericordia en algún amigo derribado?Did you lose her mercy on some torn-down friend?
La mitad de nada desperdiciada y dividida de nuevo.Half of nothing wasted and split again

Si uno de nosotros hubiera aparecido,If one of us had shown up,
Desvanecido, cariñoso y probado.Faded, fond, and tried
Esperando por algo de lluvia,Waiting for some rain,
Nada cambiaría.Not a thing would change.

Tirador FielFaithful Shooter