Ona przyszła prosto z chmur

Ella vino directo de las nubes

Ona przyszła prosto z chmur

Ella vino directo de las nubesOna przyszła prosto z chmur
Fue algo repentino, como un destello, como un trueno, como un milagroByło to nagłe tak jak błysk, jak grom, jak cud
En sus ojos tenía el azul del lino puro, el brillo del arcoírisW oczach miała błękit czystego lnu, tęczy blask
Entró por la puertaWszedł przez próg

Esa primera vezTen pierwszy raz
Todo es como un milagroWszystko właśnie jest jak cud
La primera lección que te da el mundoPierwszą lekcję na świat daje ci

Solo una vez, una sola vezTylko raz jeden raz
En tu mano tienes la llaveW swoim ręku trzymasz klucz
Y encaja en todas las puertasI pasuje on do wszystkich drzwi

Luego te enseñan un montón de palabras infaliblesPotem uczą cię mnóstwa niezawodnych słów
Y maneras comprobadas desde hace añosI sposobów sprawdzonych od lat
La vida, te dicen, es como una película que se repiteŻycie, mówią ci, jest jak jeden w kółko film
En la que se juega mejor o peorW którym lepiej lub gorzej się gra

El cielo sigue cambiandoNiebo wciąż zmienia się
Es en vano perseguir con la miradaDaremnie gonić wzrokiem
Las nubes que se escapan de aquel díaUmykające gdzieś z tamtego dnia obłoki
De ellas alguien vino una vezZ nich ktoś przyszedł raz

Ella vino directo de las nubesOna przyszła prosto z chmur
Fue algo repentino, como un destello, como un trueno, como un milagroByło to nagłe tak jak błysk, jak grom, jak cud

Esa primera vezTen pierwszy raz
Todo suele ser como un milagroWszystko zwykle jest jak cud
La primera lección que te da el mundoPierwszą lekcję na świat daje ci

Solo una vez, una sola vezTylko raz, jeden raz
En tu mano tienes la llaveW swoim ręku trzymasz klucz
Y encaja en todas las puertasI pasuje on do wszystkich drzwi