Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.209

Something To Sing About (Life's a Show)

Buffy (série)

Letra

Algo para cantar (La vida es un espectáculo)

Something To Sing About (Life's a Show)

La vida es un espectáculoLifes a show
Y todos interpretamos nuestros papelesAnd we all play our parts
Y cuando la música comienzaAnd when the music starts
Abrimos nuestros corazonesWe open up our hearts
Está bienIts alright
Si algunas cosas salen malIf some things come out wrong
Cantaremos una canción alegreWe'll sing a happy song
Y tú puedes cantar con nosotrosAnd you can sing along

Donde hay vida, hay esperanzaWhere theres life, theres hope
Cada día es un regaloEverydays a gift
Los deseos pueden hacerse realidadWishes can, come true
Silba mientras trabajasWhistle while, you work
Tan duro, todo el díaSo hard, all day

Para ser como otras chicasTo be like other girls
Para encajar en este mundo brillanteTo fit in, in this glittering world
No me des cancionesDon't give me songs
No me des cancionesDon't give me songs
Dame algo para cantarGive me something to sing about
Necesito algo para cantarI need something to sing about

La vida es una canciónLifes a song
No tienes oportunidad de ensayarYou don't get to rehearse
Y cada versoAnd every single verse
Puede empeorar las cosasCan make it that much worse
Aún así, mis amigos no saben por qué ignoroStill my friends don't know why I ignore
Las millones de cosas o másThe million things or more
Por las que debería estar bailandoI should be dancing for

Toda la alegría que la vida envíaAll the joy life sends
Familia y amigosFamily and friends
Todas las vueltas y girosAll the twists and bends
Sabiendo que todo terminaKnowing that it ends
Bueno, eso dependeWell that depends

De si te dejan irOn if they let you go
De si saben lo suficiente como para saberOn if they know enough to know
Que cuando te inclinasThat when you bowed
Dejas a la multitudYou leave the crowed

No hubo dolorThere was no pain
Ni miedo ni dudasNo fear no doubt
Hasta que me sacaronTil they pulled me out
Del cieloOf heaven
Así que ese es mi estribilloSo that's my refrain
Vivo en el infiernoI live in hell
Porque fui expulsada del cieloCause ive been expelled from heaven
Creo que estaba en el cieloI think I was in heaven

Así que dame algo para cantarSo give me something to sing about
Por favor, dame algoPlease give me something

La vida no es una canciónLifes not a song
La vida no es dichaLife isn't bliss
La vida es solo estoLife is just this
Es vivirIts living
Te las arreglarásYou'll get along
El dolor que sientesThe pain that you feel
Solo puedes sanarlo viviendoYou only can heal by living
Tienes que seguir viviendoYou have to go on living
Así que uno de nosotros está viviendoSo one of us is living

Lo más difícil en este mundo es vivir en élThe hardest thing in this world is to live in it


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Buffy (série) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección