Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.338

Going Through The Motions

Buffy (série)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Going Through The Motions

[Buffy]
Every single night
The same arrangement
I go out and fight the fight
Still, I always feel the strange estrangement
Nothing here is real
Nothing here is right

I've been making shows of trading blows
Just hoping no one knows
That I've been going through the motions
Walking through the part
Nothing seems to penetrate my heart

I was always brave and kind of righteous
Now I find I'm wavering
Crawl out of your grave
You find this fight just doesn't mean a thing

[Vampire 1]
She ain't got that swing

[Buffy]
Thanks for noticing

[Vampire1, vampire2, demon]
She does pretty well with fiends from hell
But lately, we can tell
That she's just going through the motions
(Going through the motions)
Faking it some how

[Demon]
She's not even half the girl she - ow

[Buffy]
Will I stay this way forever?
Sleepwalk through my life's endeavor?

[Man]
How can I repay

[Buffy]
Whatever

I don't want to be
Going through the motions
Losing all my drive
I can't even see
If this is really me
And I just want to be
Alive!

Solo Cumpliendo Con El Protocolo

Cada noche
El mismo arreglo
Salgo y lucho la batalla
Aun así, siempre siento la extraña alienación
Nada aquí es real
Nada aquí está bien

He estado simulando intercambios de golpes
Solo esperando que nadie se dé cuenta
Que solo estoy cumpliendo con el protocolo
Caminando por mi papel
Nada parece penetrar en mi corazón

Siempre fui valiente y un poco justo
Ahora encuentro que estoy vacilando
Sal de tu tumba
Te das cuenta de que esta pelea simplemente no significa nada

[Vampiro 1]
Ella no tiene ese swing

[Buffy]
Gracias por notarlo

[Vampiro 1, vampiro 2, demonio]
Se las arregla bastante bien con demonios del infierno
Pero últimamente, podemos notar
Que solo está cumpliendo con el protocolo
(Solo cumpliendo con el protocolo)
Fingiéndolo de alguna manera

[Demonio]
Ni siquiera es la mitad de la chica que solía ser

[Buffy]
¿Permaneceré así para siempre?
¿Caminando dormida por el propósito de mi vida?

[Hombre]
¿Cómo puedo devolver

[Buffy]
Lo que sea

No quiero estar
Solo cumpliendo con el protocolo
Perdiendo toda mi motivación
Ni siquiera puedo ver
Si esto realmente soy yo
Y solo quiero estar
¡Viva!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Buffy (série) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección