Giles' Epiphany

Epifanía de Giles

Giles' Epiphany

Es extraño, no es como nada que hayamos enfrentado antes.It's strange, it's not like anything we've faced before.
De alguna manera parece familiar. ¡Por supuesto!It seems familiar somehow. Of course!
El hechizo que lanzamos con BuffyThe spell we cast with Buffy
Debe haber liberadoMust have released
Algún mal primordial que ha regresado buscandoSome primal evil that's come back seeking
No estoy seguro de quéI'm not sure what
Willow, busca en las crónicasWillow, look through the chronicles
Alguna referenciaFor some reference
A una bestia guerreraTo a warrior beast
Tengo que advertir a BuffyI've got to warn Buffy
Existe la posibilidad de que ella sea la próximaThere's every chance she might be next
Xander, ayuda a WillowXander, help Willow
Y trata de no sangrar en mi sofá, acabo de mandarlo a limpiar a vapor.And try not to bleed on my couch I've just had it steam-cleaned.
No, espera...No, wait...