Antigil

Antigil

Antigil

You will lose the empire,El imperio lo perderas,
you will see it won't go so well.ya lo veras no te ira tan bien.
So don't feel bad,Por eso no te sientas mal,
life is like that, what can we do.la vida es asi que le vamos a hacer.

I wouldn't like to see you fallNo me gustaria verte caer
It's such a long journey and I'm not smokingEs un viaje tan largo y yo sin fumar
Still, I hang out the window and start to thinkIgual me cuelgo en la ventana y empiezo a pensar
That there are people who are not the same,Que hay gente que no es la misma,
there are people who are very different.hay gente que esta muy distinta.
There are people in another tune,Hay gente en otra sintonía,
there are people who are not well.hay gente que esta mal.

In such a material world,En un mundo tan material,
where everything is about pretending.donde todo pasa por aparentar.
You were excluded from there,Vos quedaste excluido de ahí,
you decided that way, it was your chance.lo decidiste así fue tu oportunidad.
And whoever doesn't have their freedomY quien no tiene su libertad
is brewing something unnatural inside.va gestando en su interior algo antinatural.
A feeling of painUn sentimiento de dolor
mixed with hatred because they treat you badly.mezclado con el odio porque te tratan mal.

Every time you go out you're worse,Cada vez que salís estas peor,
and it's such a long journey and I'm not smokingy es un viaje tan largo y yo sin fumar
Still, I hang out the window and start to thinkIgual me cuelgo en la ventana y empiezo a pensar
That there are people who are not the same,Que hay gente que no es la misma,
there are people who are very differenthay gente que esta muy distinta
There are people in another tune,Hay gente en otra sintonía,
there are people who are not well.hay gente que esta mal.

I am the new antigil,Yo soy el nuevo antigil,
stay away from me when you see me coming in.alejense de mi cuando me vean entrar.
Mate, you're not from here,Compadre vos no sos de acá,
this is not your place and never will be.este no es tu lugar ni nunca lo será.
Don't seek my redemption anymore,No busquen ya mi redención,
don't pray, this is my reality.no eleven oración esta es mi realidad.

I've left my legacy here in this cruel worldYa deje mi legado aquí en este mundo cruel
and on my altar I was baptized as the antigily en mi altar fui bautizado como el antigil