Transliteración y traducción generadas automáticamente
embrace
Bump of Chicken
embrace
かくれてないででてこいよこのへやはだいじょうぶKakuretenaide dete koi yo kono heya wa daijoubu
こどうのおとはふたつふたついじょうもいかもないKodou no oto wa futatsu futatsu ijou mo ika mo nai
にげみちのとちゅうとびこんだこのへやのなかでNigemichi no tochuu tobikonda kono heya no naka de
きみはぼくにみつかったくびはのないすがたでKimi wa boku ni mitsu katta kubi wa no nai sugata de
ふるえてるのはきっとさむさのせいだけじゃないなFurueteru no wa kitto samusa no sei dake ja nai na
どんなせりふもきっとやくにたたないなDonna serifu mo kitto yaku ni tata nai na
うでのなかへおいでかかえたこどくのUde no naka he oide kakaeta kodoku no
そのりんかくをなでてやるよSono rinkaku wo nadete yaru yo
あかりのないへやでことばもくたびれてAkari no nai heya de kotoba mokutabirete
たしかなものはぬくもりだけTashika na mono wa nukumori dake
きみがそこにいないときづいたらとにかくさがすだろうKimi ga soko ni inai to kiduitara tonikaku sagasu darou
"そこにいる\"のに\"いない\"ときづくときもあるだろう"Soko ni iru" no ni "inai" to kiduku toki mo aru darou
このめがしりょくをなくしてもぼくはきみをみるだろうKono me ga shiryoku wo naku shitemo boku wa kimi wo miru darou
からだじゅうのさいぼうふるどういんできみをみるだろうKaradajuu no saibou furu douin de kimi wo miru darou
こきゅうのおとがするやわらかいにおいもあるKokyuu no oto gasuru yawarakakai nioi mo aru
すべてこのてのひらにあつめてとじこめるよSubete kono te no hira ni atsumete tojikomeru yo
うでのなかへおいでかくしたいたみのUde no naka he oide kakushita itami no
そのきずぐちにふれてみるよSono kizuguchi ni furete miru yo
じかんのないへやでりゆうもわすれてJikan no nai heya de riyuu mo wasurete
たしかなものをさがしただけみつけただけTashika na mono wo sagashita dake mitsuketa dake
うでのなかへおいでみにくいほんねをUde no naka he oide minikui honne wo
つむいだばしょにきすをするよTsumuida basho ni kisu wo suru yo
いのちのないせかいでぼくとおなじようにInochi no nai sekai de boku to onaji you ni
いきてるものをさがしただけIkiteru mono wo sagashita dake
うでのなかへおいでこわがらないでおいでUde no naka he oide kowagara nai de oide
いきてるものをみつけただけIkiteru mono wo mitsuketa dake
たしかなものはぬくもりだけTashika na mono wa nukumori dake
Abrazo
No te escondas, sal de ahí, esta habitación está bien
El sonido de los latidos son más de dos, más de dos, sin exagerar
En medio de un camino de escape, salté dentro de esta habitación
Te encontré sin un collar alrededor de tu cuello
Seguro que no tiemblas solo por el frío
Cualquier frase seguramente no servirá de nada
Ven a mis brazos, acariciaré tu soledad
En una habitación sin luz, las palabras se desvanecen
Lo único seguro es el calor
Si te das cuenta de que no estás allí, seguramente buscarás de todos modos
Aunque estés 'allí', también habrá momentos en los que te das cuenta de que 'no estás'
Incluso si estos ojos pierden su capacidad de ver, seguiré viéndote
A través de las células de todo mi cuerpo, seguiré viéndote
El sonido de la respiración, también hay un suave olor
Reúno todo en la palma de mi mano y lo encierro
Ven a mis brazos, tocaré la herida escondida
Sentiré el dolor en esa grieta
En una habitación sin tiempo, olvidando incluso las razones
Solo busqué lo seguro, solo encontré eso
Ven a mis brazos, besaré el lado feo
En un lugar tejido con mentiras
En un mundo sin vida, como si fuera igual que yo
Solo busqué a alguien que esté vivo
Ven a mis brazos, no tengas miedo, ven
Solo encontré a alguien que está vivo
Lo único seguro es el calor
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bump of Chicken y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: