Shinsekai

Shinsekai

Toen ik jou ontmoette, kreeg ik betekenis tot vandaagkimi to atta toki boku no kyou made ga imi wo moratta yo

Ik ben niet zo slim, maar misschien ben ik wel een genieatama yokunai keredo tensai na no kamo shirenai yo
Omdat ik begrijp waarom de wereld zo mooi issekai ga nande konna ni mo utsukushii no ka wakatta kara

Bijvoorbeeld, als jij om de hoek zou zijntatoeba magarikado sono saki ni kimi ga itara
Voel ik al dat ik je een cadeau wil gevensou omou dake de mou purezento akeru mae no kibun

Ook al huil ik of ben ik boos, ik wil het dichtst bij je zijnnaiteitemo okotteitemo ichiban chikaku ni itai yo
Wat een rommel, ik omarm je helemaalnan da yo sonna yogore kurai marugoto dakishimeru yo
Baby, ik hou van je, ja, baby, ik hou van jebeibii ai rabu yuu daze beibii ai rabu yuu da
Vandaag ben ik weer wakker geworden om met jou te lachenchanto kyou mo me ga sameta no wa kimi to warau tame nan da yo

Ja, jaYeah, yeah

Zelfs als ik pech heb, ben ik een winnaar met jouhazure kuji bakari demo kimi to iru boku ga ichitoushou
Dit is goed voor mij, ik kan niet verliezen, wat je ook zegtboku wa kore ga yoi nda nanto kurabete mo makenai nda

De wereld is een luchtbel die niet verdwijntsekai wa shabontama de un yoku kiete inai dake
Ik kan snel eerlijk zijn, zodat ik dat kan doensugu sunao ni nareru yo sore ga dekiru you ni dekite iru

Wanneer het regent, ben jij de zontenkeyohou donna toki mo boku wa hare kimi ga taiyou
Ik zal je vasthouden tot ik mijn huid kan afleggenkono karada nukegara ni naru hi made dakishimeru yo
Baby, ik hou van je, ja, baby, ik hou van jebeibii ai rabu yuu daze beibii ai rabu yuu da
Toen ik jou ontmoette, kreeg ik betekenis tot vandaagkimi to atta toki boku no kyou made ga imi o moratta yo

Als ik nog een keer in slaap val, kan ik niet meer wakker wordenmou ichido nemuttara okirarenai kamo
Wat nu straalt, is vast een opzetjeima ga kagayaku no wa kitto sou iu shikake
Als ik nog een keer wakker word, ben jij er misschien nietmou ichido okitara kimi ga inai kamo
Laat me je stem horenkoe wo kikasete yo
Baby, ik hou van je, jabeibii ai rabu yuu daze

Het doel van onze ruzies is om het goed te maken, samen staan we sterkkenka no gooru wa nakanaori futari sankyaku de mukau yo
Als we ooit onszelf kunnen zijn, laten we dan afsprekenitsu no hi ka nukegara ni nattara machiawase shiyou yo
Baby, ik hou van je, ja, baby, ik hou van jebeibii ai rabu yuu daze beibii ai rabu yuu da
Gisteren was zo lief omdat jij daar waskinou ga itoshiku natta no wa soko ni ita kara nan da yo

Ook al huil ik of ben ik boos, ik wil het dichtst bij je zijnnaiteitemo okotteitemo ichiban chikaku ni itai yo
Hoe ver we ook van elkaar zijn, ik omarm je in gedachtendonna ni tooku hanaretemo uchuugoto dakishimeru yo
Baby, ik hou van je, ja, baby, ik hou van jebeibii ai rabu yuu daze beibii ai rabu yuu da
Morgen komt weer, omdat ik met jou wil levenasu ga mata otozureru no wa kimi to ikiru tame nan da yo

(Ik hou van je, ja)(ai rabu yuu daze)
Ik kreeg betekenis tot vandaagboku no kyou made ga imi wo moratta yo
(Ik hou van je, ja)(ai rabu yuu daze)
Ik kreeg betekenis tot vandaagboku no kyou made ga imi wo moratta yo
(Ik hou van je, ja)(ai rabu yuu daze)
Ja, jaYeah, yeah
(Ik hou van je, ja)(ai rabu yuu daze)
Ja, jaYeah, yeah