Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.145

Janakya Mottainai!

Buono

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Janakya Mottainai!

あらむじりりべっどからひらりAraamu jiriri beddo kara hirari
まえがみをくるりこーではばっちりMaegami wo kururi koode wa bacchiri
ぐろすできらりあさごはんぱくりGurosu de kirari asa gohan pakuri
おんなのこはあれこれいそがしいのOnna no ko wa are kore isogashii no
はらんがばんじょう!!haran ga banjoo!!

だけどDakedo
むねはってゆこうMune hatte yukou
わがままでもいいでしょね?!そうでしょ?Wagamama demo ii desho ne?! Sou desho?
すきなことだけがすきSuki na koto dake ga suki
ぜっこうちょうさあはりきってきょうもすたーとZekkoochoo saa harikitte kyou mo sutaato
わらってるほうがいいwaratteru hou ga ii
じゃなきゃもったいないじゃんJanakya mottainai jan
じゃなきゃもったいないJanakya mottainai

だっしゅできらりあのひとにどきりDasshu de kurari ano hito ni dokiri
らいばるがぎらりつまずいてこけりraibaru ga girari tsumazuite kokeri
てすとさっぱりぺけまーくずらりTesuto sappari peke maaku zurari
おんなのこはいつでもたふじゃなくちゃonna no ko wa itsu demo tafu janakucha
かんたんめいりょう!!Kantan meiryoo!!

だからDakara
まっすぐにゆこうMassugu ni yukou
すべってもいいでしょね?!そうでしょ?subette mo ii desho ne?! Sou desho?
いけるところまでいこうIkeru tokoro made ikou
きのうのてすとよりもあしたのらんちKinou no tesuto yori mo ashita no ranchi
まえむきがいちばんMaemuki ga ichiban
それじゃだめかな?Sore ja dame kana?
それでいいじゃんSore de ii jan

だからDakara
むねはってゆこうMune hatte yukou
わがままでもいいでしょね?!そうでしょ?Wagamama demo ii desho ne?! Sou desho?
すきなことだけがすきSuki na koto dake ga suki
ぜっこうちょうさあはりきってきょうもすたーとZekkoochoo saa harikitte kyou mo sutaato
わらってるほうがいいwaratteru hou ga ii
じゃなきゃもったいないじゃんJanakya mottainai jan
じゃなきゃもったいないJanakya mottainai

¡Qué desperdicio, Janakya!

Cabello rizado, cama desordenada
Frente arrugada, ropa ajustada
Brillando con el gloss, desayuno rápido
Las chicas están ocupadas con esto y aquello, ¡un caos total!

Pero
Vamos a ser egoístas
¿No está bien, verdad? ¡Así es!
Solo me gusta lo que me gusta
¡Estoy en mi mejor momento, así que vamos con todo hoy también!
Es mejor reír
¡Qué desperdicio, Janakya!
¡Qué desperdicio!

Cayendo con estilo, chocando con esa persona
Los rivales se tropiezan y caen
El examen es fácil, pero el resultado es un desastre
Las chicas siempre tienen que esforzarse
¡Simple lógica!

Por eso
Vamos directo
¡Está bien equivocarse también, verdad? ¡Así es!
Vamos hasta donde podamos
El almuerzo de mañana es mejor que el examen de ayer
Ser proactiva es lo mejor
¿Eso está mal?
No, está bien

Por eso
Vamos a ser egoístas
¿No está bien, verdad? ¡Así es!
Solo me gusta lo que me gusta
¡Estoy en mi mejor momento, así que vamos con todo hoy también!
Es mejor reír
¡Qué desperdicio, Janakya!
¡Qué desperdicio!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Buono y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección