Tam Pierce

Tam Pierce

Tam Pierce

Tam Pierce, Tam Pierce, préstame tu yegua gris,Tarn Pierce, Tarn Pierce, lend me your gray mare,
Todo a lo largo, abajo, afuera a lo largo del prado.All along down along out along lea.
Queremos ir a la Feria de Widdecombe,Us wants to go to Widdecombe Fair,
Bill Brewer, Jan Stewer, Peter Gurney, Peter Davey,Bill Brewer, Jan Stewer, Peter Gurney, Peter Davey,
Daniel Whiddon, Harry Hawk,Daniel Whiddon, Harry Hawk,

El viejo Tío Tom Cobbley y todos,Old Uncle Tom Cobbley and all,
El viejo Tío Tom Cobbley y todos.Old Uncle Tom Cobbley and all.

¿Cuándo volveré a ver a mi yegua gris?When shall I see again my gray mare?
Todo a lo largo, abajo, afuera a lo largo del prado.All along down along out along lea.
¿Para el mediodía del viernes o pronto el sábado,By Friday noon or Saturday soon,
Con Bill Brewer, etc.?With Bill Brewer, etc.

Entonces llegó el viernes y pronto el sábado, etc.Then Friday came and Saturday soon, etc.
Y la vieja yegua de Tarn nunca regresó a casa, etc.And Tarn's old mare she ne'er did come home., etc.

Así que Tam subió a la cima de la colina,So Tam he went to the top of the hill,
Y vio a su vieja yegua haciendo su testamento.And seed his old mare a-making her will.

Entonces la vieja yegua de Tam Pierce, se enfermó y murió,So Tam Pierce's old mare, she took sick and died,
Y Tam se sentó en una piedra y lloró.And Tam he sat down on a stone and he cried.

Cuando el viento silba frío en los páramos por la noche,When the wind whistles cold on the moors at night,
La vieja yegua gris de Tarn aparece espantosamente blanca.Tarn's old gray mare doth appear ghastly white.

Y toda la noche se escuchan chillidos y gemidos,And all the night long be heard skirling and groans,
De la vieja yegua gris de Tarn y sus huesos que crujen.From Tarn's old gray mare and her rattling bones.