Take One Away

Emporte-en un

Take One Away

EMPORTE-EN UNTAKE ONE AWAY
Un matin sans nuage, était-ce le jour ou la nuitOne cloudless morning was it day or night
Le soleil et la lune brillaientThe sun and the moon were bright
Emporte-en unTake one away
Deux sœurs saintes dans le désert secTwo holy sisters in the desert dry
Sous le poids, le vieux mulet va mourirFrom the weight the old mule will die
Emporte-en unTake one away
Oh maman, je pense qu'il est temps que tu sachesOh mama I think it's time you knew
Le jour où je suis venu à toiThe day I first came to you
J'étais mort à mon arrivéeI was dead on arrival
Maintenant je t'entends supplier à la radioNow I can hear you pleading on the radio
Maman, j'ai rejoint l'église, tu saisMama I've joined the church you know
Et j'ai distribué des biblesAnd I've been passing out bibles
Emporte-en unTake one away
Trois bébés conçus, elle ne pouvait pas tous les assumerThree babies conceived she couldn't afford them all
Le rideau commence à tomberThe curtain begins to fall
Emporte-en unTake one away
Cinq heures du matin... oh, il y a juste une heureFive o'clock in the morning ... oh just an hour ago
Elle aurait pu être en vie, tu saisShe might have been alive you know
Mais ils en ont emporté unBut they took one away