In The Ghetto

En El Barrio

(con Rick James)

[Busta Rhymes]
Sabes, mi amigo Treach de Naughty By Nature una vez dijo
Si no eres del barrio, no vengas al maldito barrio
Pero voy a dejar que uno de nuestros guías turísticos más impecables
nos lleve a TODOS por el barrio - ¡mi amigo Rick James!

[Rick James]
Cuando era un niño, creciendo en el barrio
Colgando en las esquinas, cantando con los chicos
Buscando chicas lindas, tratando de encontrar diversión
Buscando problemas, o cualquiera que me los diera
Era joven y loco (En el barrio)
No sabía cómo sería mi vida (En el barrio)
Era tonto y tan perezoso (En el barrio)
Algo me tenía embrujado (En el barrio)
Todos saben de qué estoy hablando (Hablando de la vida en el barrio)
(Hablando de la vida en el barrio)
Todos saben de qué estoy cantando (Hablando de la vida en el barrio)
Vida en el barriooooo (Hablando de la vida en el barrio)

[Busta Rhymes]
(En el barrio) Seguro que tomamos esos riesgos
Mientras buscamos las respuestas, fumamos esos cigarrillos cancerígenos
La policía provocando a los malditos, bailamos
Y esquivamos esas balas que nos disparan, mierda
Pero siempre romántizamos la calle
Y nos enamoramos del barrio hasta que alguien venga y dispare el calor
Siempre haciendo travesuras, para que toda mi familia pueda comer
Ves que en el barrio tenemos hambre - hey negro, estamos jugando para ganar
Mis soldados en la cuadra se ponen en acción
Sería bueno si lo muestras, lo tomaremos si lo queremos
Ves, los negros del barrio tienen un estado mental diferente
Con un tipo de lucha diferente y somos más duros con el trabajo
Y desarrollamos nuestros músculos hasta que estamos más brillantes
En la lucha, así que nuestro dinero llega más rápido haciendo crímenes
Veo cómo representamos al barrio, tienes que amarme
Puedes sacarme del barrio, pero no puedes quitármelo
Tienes que amarlo

[Estribillo: Rick James]
(Hablando de la vida en el barrio)
Vida en el barriooooo (Hablando de la vida en el barrio)
Todos saben de qué estoy cantando (Hablando de la vida en el barrio)
Vida en el barriooooo (Hablando de la vida en el barrio)

[Busta Rhymes]
(En el barrio) Ahí es donde nos metemos en esa mierda de la calle
Trabajamos duro, tratamos de conseguir dinero rápido (En el barrio)
Ahí es de donde saqué mi nombre
Aprendí a ganar dinero y obtuve todo mi juego de (En el barrio)
Ahí es donde comes con un montón de lobos
Y te dedicas a trabajar tan duro como puedas (En el barrio)
Hasta que tu dinero se acumule y las cosas se pongan bien
Organiza una fiesta en la cuadra para todo el barrio (En el barrio)
Con esos celulares quemados
Habla locuras, vende drogas frente a Pancho Deli
Chicas adictas aún contrabandean bebés en sus vientres
Y mean en los ascensores hasta que el vestíbulo apesta (En el barrio)
Ahí es donde guardo mis pistolas
Obtengo mis instintos y tácticas de supervivencia
Nada como el barrio, negro, no me importa
Si sobrevives en el barrio, puedes triunfar en cualquier lugar
Tienes que amarlo

[Estribillo]

[Busta Rhymes]
A mis negros de la Costa Este - representa tu barrio
Negros de la Costa Oeste - representa tu barrio
Negros del Medio Oeste - representa tu barrio
Negros del Sur - representa tu barrio
A mis negros de la Costa Este - representa tu barrio
Negros de la Costa Oeste - representa tu barrio
Negros del Medio Oeste - representa tu barrio
A mis negros del Sur - representa tu barrio

[Busta Rhymes]
(En el barrio) Aunque actúen groseros
Siempre encontrarás una buena chica que sostenga un ladrillo para su chico
Detrás de la tontería, yo y mi pandilla en movimiento
Honramos el código de la calle y vivimos según las reglas (En el barrio)
Es donde, está toda la gente del barrio
Encuentras a los más astutos y venden la mayoría de las drogas
Donde encuentras mujeres hermosas y chamacos
Y algunas de las personas más poderosas, ¡me encanta eso!
Vamos

[Rick James]
(Hablando de la vida en el barrio)
Todos saben de qué estoy hablando (Hablando de la vida en el barrio)
(Hablando de la vida en el barrio)
Todos saben de qué estoy cantando (Hablando de la vida en el barrio)
Vida en el barriooooo (Hablando de la vida en el barrio)
(En el barrio)