Loner In Love

Solitario Enamorado

Loner In Love

Fue un final increíble para el día perfectoIt was an amazing end to the perfect day
El sol se hundía bajo en el cieloSun sinking low in the sky
Nos sentamos y observamos a los delfines nadar en la bahíaWe sat and watched all the dolphins swim in the bay
Esa mirada loca en tus ojosThat crazy look in your eye

Corrimos en cámara lenta sobre la arenaWe ran in slow motion over the sand
Hacia el océano tomándote de la manoInto the ocean holding your hand
Pero luego todo se vuelve borrosoBut then it gets hazy
Y te pierdo y es entonces cuandoAnd I lose you and then that's when

Me despierto asustado de llamarlaI wake up scared to phone her
Me doy cuenta de que soy un solitario enamorado (sí, sí)Realise I'm a loner in love (yeah yeah)
Todavía es la misma vieja historiaIt's still the same old story
Lágrimas de gloria matutina sin suerteTears of morning glory no luck
Esa es la razón por la que mi vida apesta, muchoThat's the reason why my life sucks, very much
Ser un solitario enamoradoBeing a loner in love

Al día siguiente me encontré con tu actual novioThe next day I ran into your current boyfriend
Le conté lo que hicimos anocheTold him what we did last night
Antes de que mi historia ni siquiera llegara al finalBefore my story had even got to the end
Me desafió a pelearHe challenged me to a fight

Corrí en cámara lenta lejos de élI ran in slow motion away from him
Pero me alcanzó, me dio una palizaBut he caught up with me, kicked my teeth in
Ahora no tengo oportunidad porqueNow I've got no chance 'cause
Ni siquiera puedo sonreírI can't even grin
Nada ha cambiado yNo nothing's changed and

Tengo demasiado miedo de llamarlaI'm way too scared to phone her
Me doy cuenta de que soy un solitario enamorado (sí, sí)Realise I'm a loner in love (yeah yeah)
Todavía es la misma vieja historiaIt's still the same old story
Lágrimas de gloria matutina sin suerteTears of morning glory no luck
Esa es la razón por la que mi vida apesta, muchoThat's the reason why my life sucks, very much
Ser un solitario enamoradoBeing a loner in love

Corrimos en cámara lenta sobre la arenaWe ran in slow motion over the sand
Hacia el océano tomándote de la manoInto the ocean holding your hand
Pero luego todo se vuelve borrosoBut then it gets hazy
Y te pierdo y es entonces cuandoAnd I lose you and then that's when

Me despierto asustado de llamarlaI wake up scared to phone her
Me doy cuenta de que soy un solitario enamorado (sí, sí)Realise I'm a loner in love (yeah yeah)
Todavía es la misma vieja historiaIt's still the same old story
Lágrimas de gloria matutina sin suerteTears of morning glory no luck
Esa es la razón por la que mi vida apesta, muchoThat's the reason why my life sucks, very much
Ser un solitario enamoradoBeing a loner in love

Me despierto asustado de llamarlaI wake up scared to phone her
Me doy cuenta de que soy un solitario enamorado (sí, sí)Realise I'm a loner in love (yeah yeah)
Todavía es la misma vieja historiaIt's still the same old story
Lágrimas de gloria matutina sin suerteTears of morning glory no luck
Esa es la razón por la que mi vida apesta, muchoThat's the reason why my life sucks, very much
Ser un solitario enamoradoBeing a loner in love

Ser un solitario enamorado, sabes que apestaBeing a loner in love, you know that it sucks